hê

Usages of hê

Ek wil nou koffie hê, asseblief.
I want coffee now, please.
Ons is honger en ons wil kos hê.
We are hungry and we want food.
Sy wil sap en koek hê.
She wants juice and cake.
Wil jy koek of 'n appel hê?
Do you want cake or an apple?
Hy wil nie tee hê nie, hy wil sap hê.
He does not want tea, he wants juice.
Wil Meneer melk en suiker hê?
Does sir want milk and sugar?
Ek wil drie appels en vier koeke hê, asseblief.
I want three apples and four cakes, please.
Wil u vyf of ses blomme hê, meneer?
Do you want five or six flowers, sir?
Hy wil een koek hê, nie twee nie.
He wants one cake, not two.
Wil jy die pienk koppie of die pers koppie hê?
Do you want the pink cup or the purple cup?
Hy wil 'n bietjie sop en brood hê.
He wants a little soup and bread.
Ek wil graag die spyskaart hê, meneer.
I would like the menu, sir.
Ek wil graag 'n koppie koffie hê, asseblief.
I would like a cup of coffee, please.
Wat wil u graag hê, mevrou?
What would you like, ma'am?
Ek wil graag hoender en rys hê, asseblief.
I would like chicken and rice, please.
My broer wil graag die vis en rys hê.
My brother would like the fish and rice.
Ons wil graag brood en kaas hê, asseblief.
We would like bread and cheese, please.
Sy moet 'n paspoort en 'n kaartjie hê.
She must have a passport and a ticket.
Hy mag een groot tas en 'n sak hê.
He may have one big suitcase and a bag.
Ons wil 'n skoon kamer by die hotel hê.
We want to have a clean room at the hotel.
Julle moet genoeg geld vir die vakansie hê.
You must have enough money for the holiday.
Hulle wil 'n lekker vakansie by die see hê.
They want to have a nice holiday at the sea.
Kan ons warm koffie in ons kamer hê?
Can we have hot coffee in our room?
Watter bottel sap wil jy hê, die groot een of die klein een?
Which bottle of juice do you want, the big one or the small one?
Ek wil graag 'n koppie tee en 'n soet koekie hê.
I would like a cup of tea and a sweet cookie.
Wil jy ook 'n koekie hê?
Do you also want a cookie?
Hy wil meer tyd op die plaas hê.
He wants to have more time on the farm.
My ma en pa het 'n piekniek in die park gehad.
My mother and father had a picnic in the park.
Ons het baie pret by die piekniek gehad.
We had a lot of fun at the picnic.
Hy het nie pret by die partytjie gehad nie.
He did not have fun at the party.
Sy het nie geoefen nie, want sy het nie tyd gehad nie.
She did not practise, because she did not have time.
Die tee is warm; wil jy melk daarin hê?
The tea is warm; do you want milk in it?
Ek wil graag brood en botter hê, asseblief.
I would like bread and butter, please.
My suster wil graag sjokolade hê.
My sister would like chocolate.
My suster sal nie baie bagasie vir die kort reis hê nie.
My sister will not have a lot of luggage for the short trip.
Ons sal genoeg tyd by die lughawe hê.
We will have enough time at the airport.
As daar 'n slegte storm kom, moet ons 'n vaste plan hê.
If a bad storm comes, we must have a firm plan.
Wil iemand tee hê, of kan ek die koeldrank skink?
Does anyone want tea, or can I pour the soft drink?
Wil u koffie of iets anders hê, meneer?
Do you want coffee or something else, sir?
Wil jy 'n klein happie of iets warms hê?
Do you want a small snack or something warm?
Die tert is soet, maar ek wil eerder iets souts hê.
The tart is sweet, but I would rather have something salty.
Ek wil nog 'n koppie koffie hê.
I want another cup of coffee.
Toe ek in die laerskool was, wou ek baie speelgoed hê.
When I was in primary school, I wanted a lot of toys.
Sy sou graag daardie geleentheid wou hê.
She would really like to have that opportunity.
Wat sou jy doen as jy ekstra tyd gehad het?
What would you do if you had extra time?
As ons ekstra geld gehad het, sou ons 'n groter huis koop.
If we had extra money, we would buy a bigger house.
As ek genoeg geld gehad het, sou ek saam met jou oorsee vlieg.
If I had enough money, I would fly abroad with you.
Sou julle 'n nuwe avontuur beplan as julle meer tyd gehad het?
Would you plan a new adventure if you had more time?
As hy sy eie boot gehad het, sou hy elke naweek seil.
If he had his own boat, he would sail every weekend.
As sy meer tyd gehad het, sou sy elke oggend in die tuin skilder.
If she had more time, she would paint in the garden every morning.
Wil u tee hê? — Nee dankie, ek drink koffie.
Would you like tea? — No, thank you, I drink coffee.
Wil jy koffie hê? — Ja dankie, met melk.
Would you like coffee? — Yes, please, with milk.
Ja dankie, ek wil graag 'n glas water hê.
Yes, please, I would like a glass of water.
Sy het een kind en wil graag nog een hê.
She has one child and would like one more.
Hy was ongelukkig, want hy het geen vriende gehad nie.
He was unhappy because he had no friends.
Wil jy 'n appel of 'n peer hê?
Do you want an apple or a pear?
Ek wil 'n bietjie peper op my eiers hê.
I want a bit of pepper on my eggs.
Wil jy nog roosterbrood hê? — Nee dankie.
Would you like more toast? — No, thank you.
Wil jy room in jou koffie hê?
Do you want cream in your coffee?
Die kinders wil lekkers hê.
The children want sweets.
Die dogtertjie huil en wil haar mamma hê.
The little girl is crying and wants her mummy.
Ek wil graag die biefstuk met tjips hê.
I would like the steak with chips.
Ek wil my tjips sonder sous hê.
I want my chips without sauce.
Wil jy 'n bier of 'n koeldrank hê?
Would you like a beer or a cold drink?
Sy het so 'n sappige hoofgereg gemaak dat almal nog 'n porsie wou hê.
She made such a juicy main course that everyone wanted another portion.
Hê tog 'n bietjie geduld met die nuwe stelsel!
Do have a little patience with the new system!
Ek wens ek het meer talent vir musiek gehad.
I wish I had more talent for music.
Sy voel baie spyt en wens sy het nog haar spaargeld gehad.
She feels a lot of regret and wishes she still had her savings.
Die belangrikste is dat ons die beste vir almal wil hê.
The most important thing is that we want the best for everyone.
Soos jy reeds weet, moet elkeen by die werkplek 'n handleiding hê.
As you already know, everyone at the workplace must have a manual.
Ons het hoë verwagtinge gehad omdat ons onder die sterre sou kampeer.
We had high expectations because we were going to camp under the stars.
'n Dik mat van grys wol wil sy in die slaapkamer hê.
She wants a thick grey wool rug in the bedroom.
Wil jy nog 'n pannekoek hê?
Would you like another pancake?
Ek wil net 'n druppel melk in my tee hê.
I want just a drop of milk in my tea.
Die kind het gisteraand 'n nagmerrie gehad.
The child had a nightmare last night.
Haar oupa het kanker gehad, maar hy is nou gesond.
Her grandfather had cancer, but he is healthy now.
Ek wil nie rusie hê nie.
I don't want a quarrel.
Tweedens het die span nie genoeg tyd gehad nie.
Secondly, the team didn't have enough time.
Sy het 'n groot invloed op haar seun gehad.
She had a big influence on her son.
Ek wil graag 'n bespreking met die hele span hê.
I would like to have a discussion with the whole team.
Ons het vandag baie klante gehad.
We had a lot of customers today.
As ek meer tyd gehad het, sou ek jou kon help.
If I had more time, I would be able to help you.
My ouma se generasie het nie selfone gehad nie.
My grandmother's generation did not have cellphones.
Ons het 'n romantiese ete by die see gehad.
We had a romantic meal by the sea.
Elke moeder wil die beste vir haar kinders hê.
Every mother wants the best for her children.
Verwag hy dat hierdie belegging 'n positiewe impak op die buurt sal hê?
Does he expect that this investment will have a positive impact on the neighborhood?
Dis belangrik om 'n eie mening te hê.
It is important to have an opinion of one's own.
Elke suksesvolle maatskappy moet 'n eie visie hê.
Every successful company must have a vision of its own.
Nadat hulle 'n ope gesprek gehad het, het sy die teks aanvaar.
After they had an open conversation, she accepted the text.
Hopelik sal u binnekort 'n duidelike oorsig van dié tendens hê.
Hopefully you will soon have a clear overview of this trend.
Die boer spaar water sodat sy skape in die winter groen weiding sal hê.
The farmer saves water so that his sheep will have green pasture in the winter.
Mag julle almal 'n gelukkige en voorspoedige toekoms hê!
May you all have a happy and prosperous future!
Die kliënt wil hê die kontrakteur moet die ou muur verwyder.
The client wants the contractor to remove the old wall.
Ek wil hê die ontwerper moet 'n sagte skakering vir die slaapkamer kies.
I want the designer to choose a soft shade for the bedroom.
Hoekom wil jy hê die span moet die nuwe werkblad hier installeer?
Why do you want the team to install the new countertop here?
Sy wil hê jy moet die afmetings kontroleer voordat ons die teëls bestel.
She wants you to check the measurements before we order the tiles.
Ons wil hê dat die afwerking in die kombuis netjies en duursaam moet wees.
We want the finish in the kitchen to be neat and durable.
Die argitek wil hê dat almal die spesifikasies op die plan moet volg.
The architect wants everyone to follow the specifications on the plan.
Hy wil nie hê dat die opknapping te veel tyd moet neem nie.
He does not want the renovation to take too much time.
Sy wil nie hê ons moet die donker teëls in die badkamer gebruik nie.
She does not want us to use the dark tiles in the bathroom.
Aanvanklik wou hy hê die ontwerper moes sy eie meubels in die uitleg insluit.
Initially he wanted the designer to include his own furniture in the layout.
Wou julle hê die span moes 'n ander skakering vir hierdie muur gebruik?
Did you want the team to use a different shade for this wall?
Die vrou wou hê die kontrakteur moes 'n groter werkblad langs die stoof sit.
The woman wanted the contractor to put a larger countertop next to the stove.
Hulle wou hê dat ons al die afmetings en spesifikasies vooraf moes bevestig.
They wanted us to confirm all the measurements and specifications beforehand.
Ons wou nie hê dat hulle die ou kas tydens die opknapping moes verwyder nie.
We did not want them to remove the old cupboard during the renovation.
Hy wou nie hê die afwerking van die hout moes te blink lyk nie.
He did not want the finish of the wood to look too shiny.
Elke gebruiker behoort die keuse te hê om privaatheid aanlyn te beskerm.
Every user ought to have the choice to protect privacy online.
Die medisyne het geen effek gehad nie.
The medicine had no effect.
Sy wil 'n egskeiding hê.
She wants a divorce.
Hulle het voor die troue nie seks gehad nie.
They didn't have sex before the wedding.
Haar ideaal is om eendag 'n eie restaurant te hê.
Her ideal is to have her own restaurant one day.
In 'n ideale wêreld sou almal genoeg kos hê.
In an ideal world everyone would have enough food.
Ek het gisteraand 'n aaklige nagmerrie gehad.
I had an awful nightmare last night.
Die werkers wil hoër salarisse hê.
The workers want higher salaries.

Learn hê and more in Afrikaans

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free