Usages of çok
Cüzdanda çok para var.
There is a lot of money in the wallet.
Sokakta çok insan var.
There are many people on the street.
Kütüphanede çok kitap var.
There are many books in the library.
Çok çalışmak iyi.
Working a lot is good.
Çok yemek kötü.
Eating a lot is bad.
Çok iş yapmak zor.
Doing a lot of work is hard.
Çok çalış.
Work hard.
Sen lütfen çok sebze ye.
You, please eat a lot of vegetables.
Ailesini çok özlüyor.
He misses his family a lot.
Eylül ve ekim aylarında çok yağmur yağıyor.
It rains a lot in September and October.
Biz kasım ve aralık aylarında çok çalışıyoruz.
We work a lot in November and December.
Öğrenmek için çok okuyorlar.
They are reading a lot to learn.
Geçen cuma çok para harcadım.
I spent a lot of money last Friday.
Markette çok para harcadık.
We spent a lot of money at the supermarket.
Çok yağmur yağıyor, bu yüzden ıslanıyoruz.
It is raining a lot, that's why we are getting wet.
O çok kilo aldı, bu yüzden çikolata yemeyecek.
She gained a lot of weight, therefore she will not eat chocolate.
Çok sis var, önümü net göremem.
There is a lot of fog, I cannot see in front of me clearly.
Çok sis var, dışarı adım atamayız.
There is a lot of fog, we cannot step outside.
Gelin çok ağlamış mı?
Did the bride reportedly cry a lot?
Üretim başlayınca fabrika çok işçi alıyor.
When production starts, the factory hires many workers.
Biri sana çok bakarsa nazar değer.
If someone looks at you too much, you get the evil eye.
Sol avucun kaşınırsa çok para harcarsın.
If your left palm itches, you spend a lot of money.
Çok masraf isteyen eski bir daire kiralamadık.
We didn't rent an old apartment that requires a lot of expense.
Bezini değiştirene kadar çok ağlıyor.
He cries a lot until I change his diaper.
Köprüde çok trafik vardı, toplantıya yetişemedik.
There was a lot of traffic on the bridge, we could not make it to the meeting.
Öğrenciler yurda yerleşeceklerse, çok şey alacaklar.
If the students are going to settle in the dormitory, they will buy many things.
Evet, çok zamanım var.
Yes, I have a lot of time.
Meşgulüm çünkü bugün çok işim var.
I am busy because I have a lot of work today.
Kafam çok ağrıyor.
My head hurts a lot.
Kolay gelsin, çok çalıştınız.
May your work go easily, you worked a lot.
Çok çalıştım ve hasta oldum.
I worked a lot and got sick.
Öğretmen bana çok yardımcı oldu.
The teacher helped me a lot.
Çok yiyorum ve kilo alıyorum.
I eat a lot and put on weight.
Sağ ol, çok yardım ettin.
Thanks, you helped a lot.
Bu iş çok dikkat ister.
This job needs a lot of care.
Yenilgiye rağmen takım çok çalışıyor.
Despite the defeat, the team is working hard.
Olumsuz şartlara ve yorgunluğa rağmen çok çaba gösterdiler.
Despite the negative conditions and tiredness, they showed a lot of effort.
Belediye çok çalışıyor, altyapı yenileniyor.
The municipality is working hard, the infrastructure is being renewed.
O vakfa çok para akıtılırdı.
A lot of money would be poured into that foundation.
Daha çok sosyalleşseler sıkıcı rutinlerini değiştirirler.
If they socialized more, they would change their boring routines.
Daha çok egzersiz yapsak sağlık için faydalı olur.
If we did more exercise, it would be beneficial for health.
Keşke gençliğimde daha çok cesaretim olsaydı ve ticarete başlasaydım.
I wish I had more courage in my youth and had started commerce.
Patron ona zam vermiyormuş çünkü çok çalışmıyormuş.
I heard the boss is not giving him a raise because he doesn't work much.
Çok kalori yaktığı halde hiç zayıflamıyor.
Even though she burns a lot of calories, she is not losing weight at all.
Çatlayacak kadar çok yedik.
We ate so much that we could burst.
Boğulacak kadar çok güldüm.
I laughed enough to choke.
İttiğim masa çok çizildi.
The table that I pushed got scratched a lot.
Boynuma küçük bir motif seçecekken dövmenin çok acıdığını hatırladım.
Just as I was about to choose a small motif for my neck, I remembered that tattoos hurt a lot.
Bu kötü motifi sildirecekken dövmenin çok acıdığını duydum ve kaçtım.
Just as I was about to have this bad motif removed, I heard that tattoos hurt a lot and I ran away.
Kaportada çok pas olmasına rağmen, cuma günü onu zımparalamış olacağız.
Despite there being a lot of rust on the bodywork, we will have sanded it on Friday.
O aksanı duyduğum gün çok güldüm.
I laughed a lot the day I heard that accent.
Cildin çok güzel, çok makyaj yapmana gerek yok.
Your skin is very beautiful, you don't need to put on a lot of makeup.
Bakımlı olmak için çok para harcamana gerek yok.
You don't need to spend a lot of money to be well-groomed.
Kökenimizi öğreneli çok zaman oldu mu acaba?
I wonder if it has been a long time since we learned our origins?
Nereye doğru gidiyoruz? Çünkü yürüdükçe daha çok çalı ve sarmaşık görüyorum.
Where are we heading? Because as we walk, I see more bushes and ivy.
Mezunlar derneğinde çok tanıdık gördüm.
I saw many acquaintances at the alumni association.
Kararı geciktirmekle çok zaman kaybediyoruz.
By delaying the decision, we are losing a lot of time.
Birbirimiz için fedakârlık yapmakla çok fayda gördük.
By making sacrifices for each other, we saw a lot of benefit.
Yüz lira çok para mı?
Is a hundred lira a lot of money?
Çok ekmek yiyorum ama doymuyorum.
I'm eating a lot of bread but I'm not getting full.
Bugün çok vaktimiz var.
Today we have a lot of time.
Bu şehirde çok tarihî bina var.
There are many historical buildings in this city.
Diyelim ki çok paran var, ne alırsın?
Suppose you have a lot of money — what would you buy?
Şelaleden düşmüşlüğüm yok ama çok adrenalin hissetmişliğim var.
I don't have the experience of having fallen from a waterfall, but I have the experience of having felt a lot of adrenaline.
Her ne kadar çok depozito isteseler de bu şahane evi kiralamak için para biriktiriyoruz.
Even though they ask for a lot of deposit, we are saving money to rent this fantastic house.
Şirketin cirosu geçen yıl çok artmış olsa gerek.
The company's turnover must have increased a lot last year.
Biliyoruz ki yunuslar memelidir ve yüzmeyi çok sever.
We know that dolphins are mammals and love swimming a lot.
En derin kırışıklıklar insan çok gülerse oluşur.
The deepest wrinkles form if a person laughs a lot.
Balıkları kızarttığını anladık. Şöyle ki, mutfak çok kokuyor.
We understood that he fried the fish. Here is why: the kitchen smells a lot.
Blogdaki hikâye çok takipçi getirdi.
The story on the blog brought many followers.
Bahçe işleri çok emek ister, yine de sonuç harikadır.
Gardening requires a lot of labor; nevertheless, the result is wonderful.
Ölü gibi görünen ekinler canlanacak, çünkü onlara çok emek verdik.
The crops that look dead will come to life, because we put a lot of labor into them.
Yönetmene göre, film daha çok hasılat yapabilirdi.
According to the director, the film could have made a higher box office gross.
Neyi ne kadar çok istersen, satıcı fiyatta o kadar diretir.
The more you want a specific thing, the more the seller insists on the price.
Sınava daha çok çalışsaymış, o üniversiteyi kazanırmış.
They say if he had studied more for the exam, he would have gotten into that university.
Keşke dedesinin vasiyetini ve kendi itibarını daha çok gözetseymiş.
I wish he had reportedly considered his grandfather's will and his own reputation more.
Saçını çok kısaltsak, topuz yapamayacaksın.
If we shorten your hair a lot, you won't be able to do a bun.
Dizim çok kanıyordu, az kalsın bayılıyordum.
My knee was bleeding a lot, I almost fainted.
Ormanda çok yağmur yağdı, az kalsın heyelan meydana geliyordu.
It rained a lot in the forest, there was almost a landslide.
Bugün dosyalayacak çok belge var.
There are many documents to file today.
Mahalle çok betonlaştı, bu bana eski günleri anımsattı.
The neighborhood became covered in concrete; this reminded me of the old days.
Bu sokakları adımlamayalı çok zaman geçti ama hiç endişem yok.
Much time has passed since I last walked these streets, but I have no worries.
Patron çok düşündükten sonra sarı dosyada karar kıldı.
After thinking a lot, the boss settled on the yellow file.
Bu sıva işinin çok uzun sürdüğü yetmiyormuş gibi, çok para harcadık.
As if it weren't enough that this plaster job took a very long time, we spent a lot of money.
Kotaya rağmen olabildiğince çok dosya indir.
Despite the quota, download as many files as possible.
Bu sunucu, maksimum barındırabildiği kadar çok gigabayt veriyi senkronize etmek zorunda.
This server has to synchronize as many gigabytes of data as it can maximally host.
Learn çok and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free