Usages of ระหว่างที่
ระหว่างที่ รอ หมอ คนไข้ ควร เตรียม ใบนัด ครับ
While waiting for the doctor, the patient should prepare the appointment slip.
ระหว่างที่ พยาบาล ชั่ง น้ำหนัก คนไข้ หลาย คน ดู โทรศัพท์ ค่ะ
While the nurse weighs them, many patients look at their phones.
ระหว่างที่ พยาบาล ตรวจ ความดัน ฉัน ก็ หาว ค่ะ
While the nurse checks my blood pressure, I yawn.
พยาบาล บอก ให้ ไป ชั่ง น้ำหนัก ระหว่างที่ รอ หมอ ครับ
The nurse told me to go weigh myself while waiting for the doctor.
ระหว่างที่ นั่ง ใน ห้องรับรอง ฉัน อ่าน แผ่นพับ ต่อ ค่ะ
While sitting in the lounge, I continue reading the brochure.
ระหว่างที่ รอ เรียก คิว เขา ไป หยิบ แผ่นพับ มา อ่าน ครับ
While waiting for the queue to be called, he went to pick up a brochure to read.
ระหว่างที่ รอ รับ ยา เชิญ จ่าย เงิน ที่ ช่อง สาม ค่ะ
While waiting to receive your medicine, please pay at window three.
ระหว่างที่ เจ้าหน้าที่ ค้น ข้อมูล คุณ ไป จ่าย เงิน ที่ ช่อง สอง ก่อน ได้ ครับ
While the staff searches for the information, you can go pay at window two first.
ระหว่างที่ รอ หมายเลข พยาบาล ตรวจ ความดัน ค่ะ
While waiting for the number, the nurse checked the blood pressure.
ระหว่างที่ อ่าน นิตยสาร พยาบาล เรียก หมายเลข ครับ
While reading the magazine, the nurse called the number.
ระหว่างที่ ทำงาน ต้อง ระวัง นะ คะ ไม่งั้น เจ้านาย จะ ด่า
While working, you must be careful, or else the boss will scold you.
ระหว่างที่ ซ่อม หลังคา เขา เปลี่ยน กระเบื้อง ใหม่ ค่ะ
While repairing the roof, he changed to new tiles.
ระหว่างที่ สู้ เขา ไม่เพียงแต่ ต่อย แต่ยัง เตะ ครับ
While fighting, he not only punches but also kicks.
เกิด จลาจล ขึ้น ระหว่างที่ เรา กำลัง ประท้วง ครับ
A riot occurred while we were protesting.
ระหว่างที่ เรา เดิน ใน ป่า จู่ๆ ก็ เกิด เหตุการณ์ นี้ ขึ้น ครับ
While we were walking in the forest, suddenly this incident happened.
ระหว่างที่ แช่ น้ำ ร้อน ฉัน กลับ รู้สึก เหมือน อยู่ ใน นรก ค่ะ
While soaking in the hot water, I unexpectedly felt like I was in hell.
ระหว่างที่ นวด ฉัน กลับ รู้สึก ระบม ไป ทั้ง ตัว ค่ะ
While getting a massage, I unexpectedly felt sore all over my body.
ระหว่างที่ วางจำหน่าย กระแส คงจะ แรง มาก ครับ
While it is on sale, the hype will probably be very strong.
ผลข้างเคียง นี้ เกิดขึ้น เป็น ปกติ ระหว่างที่ กิน ยา หรือเปล่า ครับ
Does this side effect normally happen while taking the medicine?
ระหว่างที่ กิน ข้าว ด้วยกัน พวก เขา ต่างคนต่าง เงียบ ครับ
While eating together, they each stayed silent.
ระหว่างที่ เขา กำลัง เดิน ใน ป่า อาถรรพ์ ก็ โดน ผี สิง ค่ะ
While he was walking in the cursed forest, he was possessed by a ghost.
ระหว่างที่ วิกฤต เศรษฐกิจ ถาโถม ปัญหา มากมาย ก็ รุมเร้า เรา ค่ะ
While the economic crisis overwhelms us, many problems also beset us.
Learn ระหว่างที่ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free