Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Swedish: som - as in comparisons

Swedish
/Comparisons (lika... som, än)
/som

som

Word

som

Meaning

as (in comparisons)

Part of speech

conjunction

Pronunciation

Course

Lesson

Comparisons (lika... som, än)

Usages of som

Sverige är inte lika platt som Danmark.

Sweden is not as flat as Denmark.

Klimatet i Norge är lika kallt som i Sverige.

The climate in Norway is as cold as in Sweden.

Är huvudstaden lika vacker som kusten?

Is the capital as beautiful as the coast?

Norges natur är lika vacker som Sveriges.

Norway's nature is as beautiful as Sweden's.

Sveriges yta är lika stor som Tysklands.

Sweden's area is as large as Germany's.

Sjön är inte lika djup idag som igår.

The lake is not as deep today as yesterday.

Är alla stränder lika vackra som öns kust?

Are all beaches as beautiful as the island's coast?

Ytan är lika platt som en spegel.

The surface is as flat as a mirror.

Kusten är vackrare än staden och lika platt som ön.

The coast is more beautiful than the city and as flat as the island.

Floden är bredare än gatan men lika lång som vägen.

The river is wider than the street but as long as the road.

Sverige är större än Danmark och lika kallt som Norge.

Sweden is larger than Denmark and as cold as Norway.

Är sjön lika djup som havet eller djupare än floden?

Is the lake as deep as the sea or deeper than the river?

En tredjedel är inte lika mycket som hälften.

A third is not as much as half.

Är vinnaren gladare än ägaren, eller lika nervös som domaren?

Is the winner happier than the owner, or as nervous as the judge?

Det är lika frustrerande att vänta som att förlora.

It is as frustrating to wait as to lose.

Förtroendet och stödet är lika viktiga som kärleken.

Trust and support are as important as love.

Flickan vill ha en likadan keps som pojken har.

The girl wants an identical cap to the one the boy has.

Måste jag ha samma baddräkt som min partner?

Must I have the same swimsuit as my partner?

Vi använder exakt samma badmössa och simglasögon som du.

We use exactly the same swimming cap and swimming goggles as you.

Hon har samma badmössa som den allra bästa mästaren.

She has the same swimming cap as the very best champion.

För att vara synkroniserad måste man göra samma rörelse som laget.

To be synchronized, one must do the same movement as the team.

Eftersom hon är min partner övar vi på samma koreografi som tidigare.

Because she is my partner, we practice the same choreography as before.

Om vi håller samma takt som musiken presterar vi bättre.

If we keep the same rhythm as the music, we perform better.

Vi presterar allra bäst när vi har samma rutin som ni.

We perform our very best when we have the same routine as you.

När tävlingen börjar utför de exakt samma koreografi som vi.

When the competition begins, they execute exactly the same choreography as us.

Köpte min partner samma simglasögon som tränaren?

Did my partner buy the same swimming goggles as the coach?

Laget tränar i samma bassäng som vi.

The team practices in the same pool as us.

De har en motsatt livsstil, medan vi har samma vanor som chefen.

They have an opposite lifestyle, whereas we have the same habits as the boss.

Vems madrass är lika smutsig som min?

Whose mattress is as dirty as mine?

Föraren vill köra så fort som möjligt.

The driver wants to drive as fast as possible.

Vi tävlar på racerbanan så ofta som möjligt.

We compete on the race track as often as possible.

Han cyklade varvet så snabbt som möjligt.

He cycled the lap as quickly as possible.

Jag håller ratten så hårt som möjligt.

I hold the steering wheel as tightly as possible.

Vi måste gasa så mycket som möjligt!

We must accelerate as much as possible!

Bilen kör så nära motståndaren som möjligt.

The car drives as close to the opponent as possible.

Vi svänger i kurvan så sent som möjligt.

We turn in the curve as late as possible.

Föraren vill korsa mållinjen så fort som möjligt.

The driver wants to cross the finish line as fast as possible.

Det ligger ett däck så nära racerbanan som möjligt.

There is a tire lying as close to the race track as possible.

Ingen är så älskad som hon.

Nobody is as loved as she is.

Lakritsen är ju antagligen inte lika seg som kolan i godisbutiken.

The licorice is probably not as chewy as the toffee in the candy shop, of course.

Kolan är ju absolut inte lika hård som polkagrisen.

The toffee is absolutely not as hard as the candy cane, you know.

Regissören letar efter samma kemi som i den andra filmen.

The director is looking for the same chemistry as in the other movie.

Vem är det som visar samma inlevelse som den andra skådespelaren?

Who is it that shows the same feeling as the other actor?

Den avkopplande yogan lugnar såväl kroppen som själen.

The relaxing yoga calms both body and soul.

Meditation skapar såväl inre harmoni som fysisk styrka.

Meditation creates both inner harmony and physical strength.

Välmåendet ökar när vi fokuserar på såväl andningen som rörelsen.

Well-being increases when we focus on both breathing and movement.

Det inre välmåendet verkar beroende av såväl sömn som meditation.

Inner well-being seems dependent on both sleep and meditation.

Lektionen fokuserar på såväl flexibiliteten i kroppen som glädjen i själen.

The lesson focuses on both flexibility in the body and joy in the soul.

Rostningen förändrar såväl aromen som smakprofilen.

The roasting changes both the aroma and the flavor profile.

Drycken har såväl en tydlig syrlighet som en söt eftersmak.

The beverage has both a distinct acidity and a sweet aftertaste.

Livrädd som jag var, försökte jag övervinna fobin.

Terrified as I was, I tried to overcome the phobia.

Irrationell som fobin var, behärskade jag den till slut.

Irrational as the phobia was, I mastered it in the end.

Obotlig som klaustrofobin kändes, hjälpte terapin mig.

Incurable as the claustrophobia felt, the therapy helped me.

Rädd som jag var, övervann jag fobin eftersom hon stöttade mig.

Afraid as I was, I overcame the phobia because she supported me.

Livrädda som de var, gick de in i hissen.

Terrified as they were, they went into the elevator.

Svår som den var, botade terapin klaustrofobin.

Difficult as it was, the therapy cured the claustrophobia.

Rädd som han var, stannade han i rummet och övervann problemet.

Afraid as he was, he stayed in the room and overcame the problem.

Obotlig som fobin kändes, andades jag igenom panikattacken.

Incurable as the phobia felt, I breathed through the panic attack.

Livrädd som klienten var, måste psykologen exponera honom för spindeln.

Terrified as the client was, the psychologist had to expose him to the spider.

Skrämd som jag var, ville jag inte exponera mig för mörkret.

Frightened as I was, I did not want to expose myself to the darkness.

Ska rymdskeppet vara lika snabbt som ljuset?

Is the spaceship said to be as fast as light?

Speglarna på catwalken var lika eleganta som modellerna.

The mirrors on the catwalk were as elegant as the models.

En storfilm kan vara hur spektakulär som helst.

A blockbuster can be as spectacular as you like.

Monstren kan bli hur farliga som helst.

The monsters can become as dangerous as you like.

Du kan animera dinosaurien hur snabbt som helst.

You can animate the dinosaur as fast as you like.

Du kan rendera scenen hur långsamt som helst.

You can render the scene as slowly as you like.

Vi lät explosionen renderas, och den blev hur bra som helst.

We had the explosion rendered, and it turned out as good as it gets.

En visuell effekt kan vara hur spektakulär som helst.

A visual effect can be as spectacular as you want.

Den visuella redigeringen kan vara hur realistisk som helst.

The visual editing can be as realistic as you want.

Detta akvarium är dubbelt så stort som det gamla.

This aquarium is twice as large as the old one.

Dessa akvarier innehåller dubbelt så mycket saltvatten som sötvatten.

These aquariums contain twice as much saltwater as freshwater.

Den nya pumpen är tre gånger så kraftfull som den gamla.

The new pump is three times as powerful as the old one.

Själva akvariet är hälften så stort som vi tror.

The actual aquarium is half as large as we think.

Dessa koraller är tre gånger så dyra som sanden.

These corals are three times as expensive as the sand.

Akvariet är dubbelt så brett som måttet.

The aquarium is twice as wide as the measurement.

Själva hajarna är dubbelt så långa som måttet.

The actual sharks are twice as long as the measurement.

Bredden är dubbelt så stor som djupet.

The width is twice as large as the depth.

Svindlaren låtsas att han är hur rik som helst.

The swindler pretends that he is incredibly rich.

Du måste arbeta så tyst som möjligt för att desarmera laddningen.

You must work as quietly as possible to defuse the charge.

Antingen slutar bomben ticka, eller så måste vi springa så fort som möjligt.

Either the bomb stops ticking, or we must run as fast as possible.

Hon är född samma dag som jag.

She is born the same day as I am.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.

Start learning Swedish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io