Breakdown of Floden är bredare än gatan men lika lång som vägen.
vara
to be
vägen
the road
men
but
gatan
the street
lång
long / tall
floden
the river
än
than
bred
wide
lika
equally / as
som
as (in comparisons)
Questions & Answers about Floden är bredare än gatan men lika lång som vägen.
How is the comparative bredare (wider) formed here?
In Swedish, the regular way to make an adjective comparative is to add -are to the base word. The base word here is bred (wide), so it becomes bredare. This is very similar to adding '-er' in English!
What is the difference between when we use än and when we use som in this sentence?
You use än (than) to show a difference between two things, so it always follows a comparative adjective like bredare. You use som (as) when things are equal, to finish the lika ... som (as ... as) pattern.
How does the phrase lika lång som translate to 'as long as'?
Swedish uses lika (which means 'equally') and som (which means 'as' or 'like') to compare things that are the same. You sandwich the base adjective between them: lika + adjective + som. Literally, it translates to 'equally long as'.
Why does the sentence use lång instead of långt or långa in the second half?
The adjective lång is still describing Floden (the river), which is a singular en-word. Even though it is separated by the word men (but), the adjective must still match the noun it describes. If the sentence started with an ett-word instead, it would be lika långt som.
Why do floden, gatan, and vägen all end with -n?
They are all singular en-words in their definite form (meaning 'the'). En flod becomes floden, en gata becomes gatan, and en väg becomes vägen. We use the definite form here because we are comparing specific, known places.
Learn Floden är bredare än gatan men lika lång som vägen and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free