Word
Om vi håller samma takt som musiken presterar vi bättre.
Meaning
If we keep the same rhythm as the music, we perform better.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Om vi håller samma takt som musiken presterar vi bättre.
vi
we
hålla
to hold / to hold on to
om
if, whether
som
as (in comparisons)
Questions & Answers about Om vi håller samma takt som musiken presterar vi bättre.
Why is the noun takt in the indefinite form here instead of takten?
In Swedish, the word samma (same) is followed by a noun in the indefinite form. Even though we say 'the same rhythm' in English, in Swedish it is just samma takt, not samma takten.
How do you construct 'the same... as' in Swedish?
You use the pattern samma + [noun] + som. In this sentence, samma takt som translates perfectly to 'the same rhythm as'. The word som is the standard word for 'as' when making comparisons like this.
Why does the second half of the sentence say presterar vi rather than vi presterar?
Can takt be used to talk about things other than music?
Yes! While it means 'rhythm' or 'beat' in music, takt also means 'pace' or 'rate'. You could use it to talk about your walking pace (i snabb takt) or the speed at which you are getting work done.