Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Swedish: hel - whole

Swedish
/Adjectives before singular nouns
/hel

hel

Word

hel

Meaning

whole

Part of speech

adjective

Pronunciation

Course

Lesson

Adjectives before singular nouns

Usages of hel

Han äter ett helt äpple.

He eats a whole apple.

Hon läser en hel bok.

She reads a whole book.

Jag har inte sovit på ett helt dygn!

I have not slept for a whole day and night!

Hela klassen skrattade.

The whole class laughed.

Vi letar i hela huset.

We are searching the whole house.

Stearinljuset brinner hela kvällen på soffbordet.

The candle burns all evening on the coffee table.

Utställningen pågår under hela sommaren.

The exhibition goes on during the whole summer.

Ifall traktorn är trasig, förlorar vi hela skörden.

If the tractor is broken, we lose the whole harvest.

Förhandlingen om kvartalet var helt fel i våras.

The negotiation about the quarter was completely wrong last spring.

Jag minns sommaren då vi dansade hela natten.

I remember the summer when we danced all night.

Uppifrån taket kan man betrakta hela torget.

From up on the roof, one can observe the entire square.

Organisationsschemat visar hela organisationen.

The organizational chart shows the whole organization.

Kan du skriva om hela utkastet utan att klaga?

Can you rewrite the entire draft without complaining?

Lyckligtvis är himlen helt klar.

Fortunately, the sky is completely clear.

Utsikten är lyckligtvis helt magisk.

The view is fortunately completely magical.

Han förlorar hela förmögenheten efter skilsmässan.

He will lose the whole fortune after the divorce.

Företaget lär vara helt ruinerat nu.

The company is reportedly completely ruined now.

Skandalen lär förstöra hela hans karriär.

The scandal is likely to destroy his entire career.

Han hittar på historier hela tiden.

He makes up stories all the time.

Hon har hand om hela gruppen.

She is responsible for the whole group.

Hon sov nästan hela dagen.

She slept almost the whole day.

Berätta hela historien från början.

Tell the whole story from the beginning.

Grabben spelade fotboll hela dagen.

The lad played football all day.

Hela ansiktet blev rött av solen.

His whole face went red from the sun.

Hon var lycklig hela sitt liv.

She was happy her whole life.

Under högtiden festas det hela natten.

During the holiday, there is partying all night.

Hela skapelsen andas medan företeelsen förändras.

The whole creation breathes while the phenomenon changes.

Du måste snurra pipan hela tiden, hur svettig du än känner dig.

You must spin the pipe all the time, no matter how sweaty you feel.

För tio år sedan hade han ett helt annat kroppsspråk.

Ten years ago he had a completely different body language.

Han var utvandraren av vars beslut hela släkten påverkades.

He was the emigrant by whose decision the whole extended family was affected.

Sprattet fick hela familjen att hoppa till.

The prank made the whole family jump in surprise.

Hennes bortförklaring, den lät helt galen.

Her excuse, it sounded completely crazy.

Hela kräftskivan sjunger snapsvisan.

The whole crayfish party is singing the drinking song.

Titta, hela papperslyktan brinner!

Look, the whole paper lantern is burning!

Jag hör hela familjen sörpla.

I hear the whole family slurp.

Vem åt halva pajen och hela kräftan?

Who ate half the pie and the whole crayfish?

Du måste ta bort hela skalet från klon.

You must remove the whole shell from the claw.

Hon tappar hela klon på haklappen.

She drops the whole claw on the bib.

Jag ser honom dricka hela snapsen.

I see him drink the whole schnapps.

Vi hör dem sjunga hela snapsvisan.

We hear them sing the whole drinking song.

Gästerna gick sjungande runt hela bordet.

The guests walked singing around the whole table.

Gästen äter hela kräftan medan halva papperslyktan brinner.

The guest eats the whole crayfish while half the paper lantern burns.

Tänk att husvagnen förstörde hela bilresan!

Imagine that the caravan destroyed the whole car journey!

Om barnen gnällde? De grät hela vägen.

Did the children whine? They cried the whole way.

Stipendiaten gavs hela prissumman.

The scholarship holder was given the entire prize money.

Han råkade radera hela dokumentet.

He accidentally deleted the entire document.

Om roten blir helt förstörd, dör växten.

If the root gets completely destroyed, the plant dies.

Vi pusslade på oförtröttligt hela natten.

We kept on doing the jigsaw puzzle tirelessly all night.

Vi pusslade på och fick hela pusslet lagt.

We kept on doing the puzzle and got the whole puzzle done.

Insikten om katalysatorn var livsavgörande för hela mänskligheten.

The insight about the catalyst was life-changing for all of humanity.

Klanen skulle vara mer samspelta om de inte läste chatten hela tiden.

The clan would be more coordinated if they did not read the chat all the time.

Du borde inte stänga dig inne hela dagen.

You should not shut yourself in all day.

Sömnen var oavbruten hela natten.

Sleep was uninterrupted all night.

Vad märkligt att förbannelsen påstås sluka hela familjen!

How strange that the curse is claimed to devour the whole family!

Titta inte nedåt hela tiden. Sträck på dig istället.

Do not look downwards all the time. Sit up straight instead.

Igår firade faktiskt hela grannskapet kvartersfesten.

Yesterday the whole neighborhood actually celebrated the block party.

Till slut dränkte tyvärr ösregnet hela grillningen.

In the end, the pouring rain unfortunately drowned the whole barbecue.

Antingen förstör vi kretskortet, eller så exploderar hela laddningen.

Either we destroy the circuit board, or the entire charge explodes.

Chefen är upptagen hela morgonen.

The boss is busy the whole morning.

Förra gången regnade det hela dagen.

Last time it rained the whole day.

Hela teamet arbetar med projektet.

The whole team works on the project.

Jag drömde hela natten.

I dreamt the whole night.

Vi betalar hela summan i förskott.

We are paying the whole sum in advance.

Vi tar emot gäster hela sommaren.

We receive guests all summer.

Chefen körde över hela gruppen.

The boss steamrolled the whole group.

Vi vilade ut en hel dag.

We rested up for a whole day.

Drogen är förbjuden i hela byn.

The drug is banned in the whole village.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.

Start learning Swedish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io