Han äter ett helt äpple.

Breakdown of Han äter ett helt äpple.

ett
a, an (neuter)
äpplet
the apple
äta
to eat
hel
whole

Questions & Answers about Han äter ett helt äpple.

Why is the adjective spelled helt instead of hel?
Because it describes äpple, which is an ett-word (ett äpple). In Swedish, when an adjective comes right before an ett-word in the singular, we add a -t to its base form. So hel becomes helt.
Does ett mean "a" or "one" in this sentence?
It can mean both! Ett is the indefinite article "a" for ett-words, but it is also the number "one". Depending on the context and how you stress the word when speaking, this sentence translates to "He eats a whole apple" or "He eats one whole apple".
Does äter translate to "eats" or "is eating"?
It translates to both. Swedish doesn't have a separate "-ing" form (present continuous) for verbs. Han äter covers both "He eats" (as a regular habit) and "He is eating" (happening right now).

Learn Han äter ett helt äpple and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free