Word
Förra gången regnade det hela dagen.
Meaning
Last time it rained the whole day.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Förra gången regnade det hela dagen.
How would förra gången change if we put this sentence into past-tense reported speech?
Because förra gången means "last time" relative to the speaker's present moment, it shifts if someone is reporting it in the past. In indirect speech, you would typically change it to gången innan (the time before) or den föregående gången (the previous time). For example: Han sa att det hade regnat gången innan.
Why is it förra gången instead of sista gången for "last time"?
Förra means "previous" or the one right before the current one. Sista means "final" or the absolute last one in a sequence. If you said sista gången, it would sound like it was the final time it ever rained!
Why is the word order regnade det instead of det regnade?
This is a great refresher on the V2 rule. Because the sentence starts with the time phrase Förra gången, the verb regnade must be the second grammatical block, pushing the subject det to the third position.
Why is dagen in the definite form after hela?
The word hela (meaning "the whole" or "entire") behaves a bit specially in Swedish: it almost always requires the noun that follows it to take the definite form. So "the whole day" becomes hela dagen, not hela en dag or hela dag.