Usages of dagen
Dagarna är varma nu.
The days are warm now.
Dagarna är varma och svaren är enkla.
The days are warm and the answers are simple.
Jag jobbar fyra dagar i veckan.
I work four days a week.
Veckan har sju dagar.
The week has seven days.
Du måste vänta tjugo dagar.
You must wait twenty days.
Fredag är en fantastisk dag!
Friday is a fantastic day!
Vi ska släppa den nya uppdateringen om två dagar.
We will release the new update in two days.
Den där koden är klar om fyra dagar.
That code will be ready in four days.
Jag borstar tänderna två gånger om dagen.
I brush my teeth twice a day.
Han rakar sig en gång om dagen.
He shaves once a day.
Läkaren säger att du måste ta medicinen två gånger om dagen.
The doctor says that you must take the medicine twice a day.
Jag betalar hundra kronor om dagen för promenaden.
I pay a hundred crowns a day for the walk.
Vi tränar varannan dag.
We train every other day.
De uppdaterar schemat var fjärde dag.
They update the schedule every fourth day.
Knappen trycks in varje dag klockan kvart över fyra.
The button is pressed in every day at a quarter past four.
Vi fikar hos Anna om två dagar.
We are having coffee at Anna's in two days.
I domstolen blir många människor hörda varje dag.
In court, many people are heard every day.
Han sa upp sig igår, så nu har han varit arbetslös i en dag.
He resigned yesterday, so now he has been unemployed for one day.
Minnet från dagen då vi gifte oss är vackert.
The memory from the day when we got married is beautiful.
Dagen då de hittade skatten var mycket spännande.
The day when they found the treasure was very exciting.
Vi umgås varje dag och vattnar varandras blommor.
We socialize every day and water each other's flowers.
Har du motivationen att träna varje dag?
Do you have the motivation to exercise every day?
Hon sov nästan hela dagen.
She slept almost the whole day.
Biljetten gäller i tre dagar.
The ticket is valid for three days.
Grabben spelade fotboll hela dagen.
The lad played football all day.
Vissa dagar är svårare än andra.
Certain days are harder than others.
Väva gör hon varje dag, men hon har inte broderat på fem år.
Weaving she does every day, but she has not embroidered for five years.
Direktören bekräftade att hon inte kunde ge beskedet den dagen.
The director confirmed that she could not give the announcement that day.
Ministern påstod att han skulle säga upp sig dagen därpå.
The minister claimed that he would resign the following day.
Talespersonen förklarade att de hade avslutat projektet föregående dag.
The spokesperson explained that they had ended the project the previous day.
Idrottaren tränar varje dag, oavsett väder.
The athlete trains every day, regardless of the weather.
Isoleringen känns tung då dagarna är korta, medan sommaren är vacker.
The isolation feels heavy because the days are short, whereas the summer is beautiful.
Gud vare tack för den här underbara dagen.
Thanks be to God for this wonderful day.
Hon presenterade de nya visionerna för två dagar sedan.
She presented the new visions two days ago.
De monotona dagarna är tråkiga, men vi pusslar på för att vi ska bli klara.
The monotonous days are boring, but we keep on doing the puzzle so that we will be finished.
Du borde inte stänga dig inne hela dagen.
You should not shut yourself in all day.
Jag har mediterat varje dag sedan jag kom till klostret.
I have meditated every day since I came to the monastery.
Idag är en speciell dag.
Today is a special day.
Hon är född samma dag som jag.
She is born the same day as I am.
Familjen var stolt den dagen.
The family was proud that day.
Förra gången regnade det hela dagen.
Last time it rained the whole day.
Vi vilade ut en hel dag.
We rested up for a whole day.
Learn dagen and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free