Breakdown of Familjen var stolt den dagen.
vara
to be
familjen
the family
dagen
the day
den
the (with en-words)
stolt
proud
Questions & Answers about Familjen var stolt den dagen.
Since a family consists of multiple people, could I say Familjen var stolta?
Yes, you often can. Familj is a collective noun. Grammatically, it is a singular en-word, so stolt is strictly correct. However, Swedish speakers frequently use the plural stolta if they are thinking about the individual members of the family rather than the family as a single abstract unit. Both are common and natural.
Wait, is stolt a defective adjective that lacks a neuter form, like rädd or lat?
No, stolt is a perfectly regular adjective. It has a neuter form (ett stolt barn) and a plural form (stolta föräldrar). Regular adjectives are often mixed into this lesson's practice so you don't start overcorrecting where you don't need to! Here, stolt simply agrees with the singular en-word familjen.
Why do we say den dagen with the definite suffix on dag, instead of just den dag?
This is a classic example of Swedish "double definiteness." When you use the demonstrative pronoun den (that) or det (that), the noun that follows must usually also be in its definite form. You are literally saying "that the-day".
If I wanted to emphasize the time by moving den dagen to the beginning, what happens to the word order?
Due to the V2 (verb-second) rule, the verb must remain in the second position of the clause. If the sentence starts with the time expression, the subject and verb must swap places to keep the verb second: Den dagen var familjen stolt.
Learn Familjen var stolt den dagen and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free