Usages of lui
Unde este fratele lui?
Where is his brother?
Numele lui este pe bilet.
His name is on the ticket.
Ideea lui este o problemă.
His idea is a problem.
El lucrează cu un unchi al lui.
He works with an uncle of his.
Studentul are un laptop al lui.
The student has a laptop of his.
Ceasul frumos este al lui.
The beautiful watch is his.
Copilul doarme cu o jucărie a lui.
The child sleeps with a toy of his.
Greșelile sunt ale lui.
The mistakes are his.
Angajatul îl sună pe șeful lui imediat.
The employee is calling his boss immediately.
Noi o invităm pe prietena lui la restaurant.
We are inviting his friend to the restaurant.
Studentul o respectă pe șefa lui.
The student respects his boss.
Gâtul lui este curat.
His neck is clean.
Corpul lui este mare.
His body is big.
Spatele lui este rece.
His back is cold.
Brațul lui este mare.
His arm is big.
Profesorul ne oferă un sfat și ajutorul lui.
The professor offers us advice and his help.
Nu-mi place comportamentul lui de ieri.
I don't like his behavior from yesterday.
Nu-i răspund, pentru că atitudinea lui este ciudată.
I don't answer him, because his attitude is strange.
Nunta frumoasă a nepoatei lui este mâine.
His niece's beautiful wedding is tomorrow.
Cred că el este la fel de amuzant ca fratele lui.
I think that he is as funny as his brother.
Dă-mi parola lui și repornește routerul!
Give me his password and restart the router!
Colegul nostru confundă mereu încărcătorul lui cu al meu.
Our colleague always confuses his charger with mine.
Semnătura mea este foarte diferită de a lui.
My signature is very different from his.
Eu folosesc husa mea, iar el o folosește pe a lui.
I use my case, and he uses his.
Șapca lui este albă, iar a ta este neagră.
His cap is white, and yours is black.
Băiatul o poartă pe a mea, pentru că șapca lui este murdară.
The boy is wearing mine, because his cap is dirty.
Nu-mi amintesc numele lui.
I don't remember his name.
Tonul lui m-a derutat, ceea ce e ciudat.
His tone confused me, which is strange.
Magicianul face trucul fără să vorbească despre magia lui.
The magician does the trick without talking about his magic.
Văd sânge pe rana lui. Arată-mi-o!
I see blood on his wound. Show it to me!
Bărbatul era trist pentru că barca lui se scufundase.
The man was sad because his boat had sunk.
Femeia ne spune să îl pedepsim pentru greșeala lui.
The woman tells us to punish him for his mistake.
Mașina lui folosește doar benzină.
His car uses only gasoline.
El a ales un pandantiv interesant pentru soția lui.
He chose an interesting pendant for his wife.
În atelierul lui sunt mulți pantofi.
There are many shoes in his workshop.
Cât de unic e timbrul lui!
How unique his stamp is!
Băiatul i se adresează politicos, pentru că dânsa este profesoara lui.
The boy addresses her politely, because she (polite) is his teacher.
Atitudinea lui mă face să înnebunesc.
His attitude makes me go crazy.
Atitudinea lui o face să fie furioasă și geloasă.
His attitude makes her be furious and jealous.
Ambiția lui este să fie echilibrat, așa că urmează să se relaxeze.
His ambition is to be balanced, so he is about to relax.
Profilul lui corespunde perfect.
His profile matches perfectly.
Comportamentul lui a fost chiar șocant.
His behavior was actually shocking.
O să își neglijeze sănătatea din cauza orgoliului lui?
Will he neglect his health because of his pride?
Nici pe mine nu mă frustrează răutatea lui și această muncă monotonă.
His meanness and this monotonous work don't frustrate me either.
Trebuie să ții cont de părerea lui.
You have to take his opinion into account.
Unchiul tău a fost un mare om; mi-a plăcut tare mult caracterul lui.
Your uncle was a great man; I really liked his character.
Cică vecinul o înșelase pe soția lui cu o colegă.
Allegedly the neighbor had cheated on his wife with a colleague.
Nou-născutul Mariei doarme în pătuțul lui.
Maria's newborn is sleeping in his crib.
Trandafirul sălbatic este frumos, dar ghimpele lui este periculos.
The wild rose is beautiful, but its thorn is dangerous.
Am ratat debutul lui pe scenă.
I missed his debut on stage.
Cum deficitul a crescut din cauza neglijenței lui, ei majorează impozitul.
Since the deficit increased because of his negligence, they are increasing the tax.
Avem nevoie de el, măcar să obținem iertarea lui.
We need him, if only we get his forgiveness.
Biografia lui include hobby-ul preferat.
His bio includes his favorite hobby.
Pe măsură ce încrederea lui sporește, frica se diminuează.
As his confidence increases, the fear diminishes.
Pe măsură ce se maturizează, relația lui se aprofundează.
As he matures, his relationship deepens.
Reflexele lui au fost foarte lente din cauza șocului neașteptat.
His reflexes were very slow because of the unexpected shock.
Din cauza tehnicii lui, el te-a doborât în fața noastră.
Because of his technique, he knocked you down in front of us.
Călugărul nu se teme, căci credința lui este mare.
The monk is not afraid, for his faith is great.
El este punctual. Absența lui nejustificată va însemna o problemă.
He is punctual. His unjustified absence must mean a problem.
Spre mirarea lui, adevărul este ușor de acceptat.
To his surprise, the truth is easy to accept.
Spre jena mea și uimirea lui, am pierdut cheile.
To my embarrassment and his amazement, I lost the keys.
Spre consternarea lui, hoțul nici nu a fugit.
To his dismay, the thief did not even run away.
Bărbatul folosește un pieptene pentru barba lui.
The man uses a comb for his beard.
Fratele deslușește enigma fără ca sora lui să îl ajute.
The brother unravels the enigma without his sister helping him.
Invidia lui a fost o adevărată nebunie.
His envy was true madness.
Eu, în locul lui, n-aș semna contractul.
If I were him, I wouldn't sign the contract.
Am vorbit cu părinții lui și ai ei.
I talked to his parents and hers.
Learn lui and more in Romanian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free