Breakdown of Tonul lui m-a derutat, ceea ce e ciudat.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
avea
to have
lui
his, its
mă
me (direct object) / myself
ciudat
strange
ceea ce
that which / what (relative)
tonul
the tone
deruta
to confuse (bewilder)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.