Word
Colegul nostru confundă mereu încărcătorul lui cu al meu.
Meaning
Our colleague always confuses his charger with mine.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Colegul nostru confundă mereu încărcătorul lui cu al meu.
colegul
the colleague
cu
with
mereu
always
meu
my [mea, mei, mele]
Questions & Answers about Colegul nostru confundă mereu încărcătorul lui cu al meu.
Why is it al meu instead of just meu?
Why do we use al instead of a, ai, or ale before meu?
Why doesn't lui have an al in front of it?
In încărcătorul lui (his charger), lui is describing the noun directly in front of it, so it doesn't need an extra word. You only use al, a, ai, or ale when the possessive stands completely on its own, like al meu (mine) does at the end of this sentence.
Why does nostru come after Colegul?
In Romanian, possessives almost always come after the noun they describe. When they do, the noun must have a definite article attached to the end of it. That is why it is Colegul nostru (literally "colleague-the our") and not nostru coleg.