Direct object pronouns (îl, o, îi, le)

QuestionAnswer
the package
pachetul
him / it (m, n)
îl
to look for
căuta
Where is the package? I am looking for it now.
Unde este pachetul? Îl caut acum.
to take
lua
to put / to pose (a question)
pune
I take the package and I put it on the desk.
Iau pachetul și îl pun pe birou.
to use
folosi
We do not use the dictionary. We put it in the closet.
Noi nu folosim dicționarul. Îl punem în dulap.
the plate
farfuria
it / her (f, direct object)
o
The plate is clean. I am using it now.
Farfuria este curată. O folosesc acum.
I take the plate and I put it on the table.
Iau farfuria și o pun pe masă.
the money
banii
them (m, direct object)
îi
The money is here. Do I take it?
Banii sunt aici. Îi iau eu?
to find
găsi
I find the money and I put it in the wallet.
Găsesc banii și îi pun în portofel.
to lose / to miss (a flight, train)
pierde
the glasses
ochelarii
He always loses the glasses and looks for them.
El pierde mereu ochelarii și îi caută.
I am looking for the glasses, but I do not find them.
Caut ochelarii, dar nu îi găsesc.
them (f/n, direct object)
le
The books are on the bed. Do you take them?
Cărțile sunt pe pat. Le luați dumneavoastră?
The woman reads the newspapers and puts them there.
Femeia citește ziarele și le pune acolo.
I lose the tickets and I do not find them.
Pierd biletele și nu le găsesc.
me (direct object) / myself
mă
Do you see me?
Mă vezi?
My mother is waiting for me at home.
Mama mă așteaptă acasă.
you (sg., direct object) / yourself
te
I'll see you tomorrow.
Te văd mâine.
I'll wait for you at the station.
Te aștept la gară.

Contributors