Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Romanian: folosi - to use

Romanian
/Direct object pronouns (îl, o, îi, le)
/folosi

folosi

Word

folosi

Meaning

to use

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

Direct object pronouns (îl, o, îi, le)

Usages of folosi

Noi nu folosim dicționarul. Îl punem în dulap.

We do not use the dictionary. We put it in the closet.

Farfuria este curată. O folosesc acum.

The plate is clean. I am using it now.

Îl folosesc luni și marți.

I use it on Monday and Tuesday.

Eu folosesc sarea, dar vreau să folosesc piperul.

I use the salt, but I want to use the pepper.

El folosește internetul acum.

He uses the internet now.

Laptopul este vechi, dar totuși îl folosesc.

The laptop is old, but I still use it.

Mi-a adus lista, dar nu am folosit-o.

He brought me the list, but I did not use it.

Femeia folosește frâna mașinii.

The woman uses the car's brake.

Voi aveți să folosiți toată energia pentru antrenament.

You (plural) are going to use all the energy for the workout.

Folosiți furculița mai des!

Use the fork more often!

Nu folosi blițul aici!

Do not use the flash here!

Tastatura este aici, folosește-o!

The keyboard is here, use it!

Foloseați des această unealtă pentru lemn?

Did you all use this tool often for wood?

Nu îndoiți spatele, folosiți mușchii!

Do not bend your back, use the muscles!

Studentul care citește mult vorbește mai fluent și folosește vocabularul mai bine.

The student who reads a lot speaks more fluently and uses the vocabulary better.

Folosim metoda nouă mai productiv decât ei.

We use the new method more productively than them.

Nu am adus încărcătorul, o să îl folosesc pe al tău.

I didn't bring the charger, I will use yours.

Eu folosesc husa mea, iar el o folosește pe a lui.

I use my case, and he uses his.

Bucătarul folosește mult usturoi, deși nu îmi place.

The cook uses a lot of garlic, although I don't like it.

Prefer să folosesc punga mică. Cea mare este prea scumpă.

I prefer to use the small bag. The big one is too expensive.

Folosesc transportul în comun.

I use public transport.

Acest dispozitiv se folosește la curățat.

This device is used for cleaning.

Pensula mică este gata de folosit?

Is the small paintbrush ready to be used?

Chitara este un instrument ușor de folosit.

The guitar is an instrument that is easy to use.

Un meniu vegan folosește atât lapte vegetal, cât și legume proaspete.

A vegan menu uses both plant-based milk and fresh vegetables.

Noi nu folosim nici nuci, nici lactoză ca ingredient.

We use neither walnuts nor lactose as an ingredient.

El încearcă să ne păcălească fără să folosească magia.

He tries to trick us without using the magic.

Mașina lui folosește doar benzină.

His car uses only gasoline.

Nu am folosit ciocanul, ci șurubelnița.

I didn't use the hammer, but the screwdriver.

Nu putem scoate șurubul fără să folosim șurubelnița.

We cannot take out the screw without using the screwdriver.

Vecinul nostru folosește bormașina în fiecare dimineață.

Our neighbor uses the drill every morning.

Ai reparat ușa fără să folosești ruleta.

You repaired the door without using the measuring tape.

Îmi place să folosesc loțiunea dimineața.

I like to use the lotion in the morning.

Nu folosi o ramă din plastic pentru această lentilă!

Do not use a plastic frame for this lens!

Alegeți pionul pe care preferați să îl folosiți.

Choose the pawn that you prefer to use.

Folosești acest capsator sau acea agrafă?

Do you use this stapler or that paperclip?

Preferi să folosești carnetul lor?

Do you prefer to use their notebook?

Timp de o lună după fractură, nu puteam să folosesc deloc piciorul stâng.

For a month after the fracture, I couldn't use my left leg at all.

În mai nu puteam să-mi folosesc mâna, dar azi am putut s-o folosesc.

In May I couldn't use my hand, but today I was able to use it.

Operația a fost perfectă, așa că azi am putut să-mi folosesc glezna.

The surgery was perfect, so today I was able to use my ankle.

Cu ajutorul terapeutului, am putut să folosesc glezna treptat.

With the therapist's help, I was able to use the ankle gradually.

Folosim aceste informații doar în scopul cercetării.

We use this information only for research purposes.

Am cumpărat un telefon folosit.

I bought a used phone.

Căutăm o mașină folosită.

We're looking for a used car.

Arhitectura modernă folosește multe arce de metal.

Modern architecture uses many metal arches.

Spatula o va folosi imediat.

The spatula, she will use it immediately.

Formatul ce folosește multă memorie este nou?

Is the format that uses a lot of memory new?

Interfața este atât de complicată încât folosește toată memoria.

The interface is so complicated that it uses all the memory.

Să fi folosit microscopul, doctorul demonstra teoria.

Had the doctor used the microscope, he would have demonstrated the theory.

Să fi folosit studenta microscopul, vedea eroarea.

Had the student used the microscope, she would have seen the error.

O să folosim extinctorul la simularea asta.

We will use the fire extinguisher at this simulation.

Șeful a adus extinctorul și l-a folosit prompt.

The boss brought the fire extinguisher and he used it promptly.

Folosind fierăstrăul, decupezi bucata precis.

If you use the saw, you cut out the piece precisely.

Ținând piesa în menghină, folosești fierăstrăul în siguranță.

If you hold the piece in the vise, you use the saw safely.

Ea folosește biberonul pentru că bebelușul este flămând.

She uses the baby bottle because the baby is hungry.

Ciclistul folosește soneria ca să avertizeze pietonul.

The cyclist uses the bell to warn the pedestrian.

Măcar să folosească această oportunitate cu atenție.

If only she uses this opportunity carefully.

Folosești formula pentru a calcula lungimea.

You use the formula to calculate the length.

Aici se folosește pronumele ca subiect al propoziției.

Here the pronoun is used as the subject of the sentence.

Copilul o să folosească acel colac.

The child is going to use that swimming ring.

Aplicația este utilă, bunicul o folosește ca să regleze luminozitatea.

The application is useful; grandfather uses it to adjust the brightness.

După ce frământă, femeia folosește sucitorul.

After she kneads, the woman uses the rolling pin.

Mi-am pierdut sucitorul, așa că îl folosesc pe cel vechi.

I lost my rolling pin, so I am using the old one.

Ea i-a văzut pariul și a și folosit atuul.

She saw his bet and already used the trump card.

Folosim ața dentară înainte să ne spălăm pe dinți.

We use dental floss before we wash our teeth.

Este important să folosești ața dentară după periajul de seară.

It is important to use dental floss after the evening brushing.

Tâmplăria ei este perfectă fiindcă folosește rindeaua.

Her carpentry is perfect because she uses the hand plane.

Folosești ambreiajul prea des.

You use the clutch too often.

Puteți folosi energie regenerabilă fără a dăuna mediului.

You can use renewable energy without harming the environment.

Folosiți ganterele ca să vă tonifiați brațele!

Use the dumbbells to tone your arms!

Folosesc mereu o sacoșă de pânză când merg la piață.

I always use a canvas bag when I go to the market.

Nu risipesc niciodată mâncarea, așa că folosesc compostul.

I never waste food, so I use the compost.

Trebuie să folosești lupa și penseta pentru precizia necesară.

You must use the magnifying glass and the tweezers for the necessary precision.

El folosește stiloul, dar oricum scrie cursiv.

He uses the fountain pen, but he writes in cursive anyway.

Ele sunt cele care au folosit oțel din pricină că rezistă.

They are the ones who used steel because it resists.

Acel luptător agil folosește această tehnică împotriva noastră.

That agile fighter uses this technique against us.

Antrenorul a folosit șoldul împotriva mea.

The coach used the hip against me.

Folosește această tehnică împotriva mea!

Use this technique against me!

Ești agil, dar el folosește șoldul împotriva ta ca să pareze și să te doboare.

You are agile, but he uses the hip against you to parry and knock you down.

Supereroul folosește o mașină ultramodernă pentru a zbura.

The superhero uses an ultramodern car to fly.

Nu că aș folosi un pretext, dar nu vă supărați, trebuie să refuz oferta.

Not that I'm using an excuse, but please do not be upset, I must decline the offer.

Clienta cu o dizabilitate folosește rampa.

The client with a disability uses the ramp.

Fata nevăzătoare folosește meniul tactil.

The blind girl uses the tactile menu.

Bărbatul folosește un pieptene pentru barba lui.

The man uses a comb for his beard.

Elena a folosit sprayul, dar moliile tot nu pleacă.

Elena used the spray, but the moths still aren't leaving.

Folosesc româna în viața de zi cu zi.

I use Romanian in everyday life.

Pentru munca de zi cu zi folosesc un laptop vechi.

For my day-to-day work I use an old laptop.

În caz de incendiu, folosiți scările.

In case of fire, use the stairs.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.

Start learning Romanian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io