Breakdown of Não deves tentar esconder o segredo daquela rapariga.
a rapariga
the girl
não
not / no
de
of / from / by (means of transport) / wearing (attire)
aquele
that over there (aquele, aquela, aqueles, aquelas)
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.