Breakdown of Podem-se usar as enciclopédias aqui, mas não se devem levar para casa.
a casa
the house
não
not / no
aqui
here
mas
but
Questions & Answers about Podem-se usar as enciclopédias aqui, mas não se devem levar para casa.
Why are the modal verbs plural (podem and devem) instead of singular (pode and deve)?
Why is the pronoun se attached after Podem but placed before devem?
Is it possible to attach the se to the infinitive verbs (usar and levar) instead?
Where is the subject in the second half of the sentence (mas não se devem levar para casa)?