Breakdown of Dizem que ela lhe partiu a vassoura nova ontem.
ela
she
novo
new / young
a
to / at (direction)
dizer
to say
ontem
yesterday
lhe
to him / to her / to you (formal)
que
that (conjunction)
partir
to break
a vassoura
the broom
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.