Usages of a empresa
Ela é engenheira e trabalha numa empresa grande.
She is an engineer and works at a big company.
Os funcionários da empresa falam inglês.
The company's employees speak English.
A empresa dele é pequena, mas é boa.
His company is small, but it is good.
Todos na empresa falam muito bem de você.
Everyone at the company speaks very well of you.
Quatrocentos homens e quinhentas mulheres trabalham naquela empresa.
Four hundred men and five hundred women work at that company.
Há quanto tempo a empresa contratou o novo engenheiro?
How long ago did the company hire the new engineer?
No seu lugar, eu aceitaria a proposta da empresa.
In your place, I would accept the company's offer.
Esses prédios foram construídos por uma empresa local.
Those buildings were built by a local company.
A empresa não permite atrasos.
The company does not allow delays.
A empresa dela tem muitos funcionários estrangeiros.
Her company has many foreign employees.
Você ouviu os boatos sobre a empresa?
Did you hear the rumors about the company?
Agora Camila administra sua própria empresa no centro.
Now Camila manages her own company downtown.
Ao chegar à empresa, tive uma ótima impressão do departamento.
Upon arriving at the company, I had a great impression of the department.
Será que a empresa já terá alcançado a estabilidade financeira?
I wonder if the company will already have reached financial stability?
A empresa está prestes a lançar um produto novo.
The company is on the verge of launching a new product.
No começo a loja era pequena, mas se transformou em uma grande empresa.
In the beginning the store was small, but it turned into a big company.
Este programa pertence a uma empresa grande.
This show belongs to a big company.
A situação atual da empresa é difícil.
The company's current situation is difficult.
A empresa tem uma nova política de férias.
The company has a new vacation policy.
Ela saiu do governo e foi trabalhar numa empresa privada.
She left the government and went to work at a private company.
A empresa tem três vagas para engenheiro.
The company has three openings for engineers.
Vi uma vaga de assistente no site da empresa.
I saw an opening for an assistant on the company's website.
A empresa contratou trabalhadores temporários para o fim do ano.
The company hired temporary workers for the end of the year.
A empresa demitiu cinquenta funcionários.
The company fired fifty employees.
A crise fez a empresa repensar o rumo do negócio.
The crisis made the company rethink the course of the business.
A nossa empresa desenvolve soluções sob medida para cada cliente.
Our company develops custom-made solutions for each client.
Eu ressarço a despesa extra da empresa hoje.
I reimburse the company's extra expense today.
Eu dirijo um projeto ambiental na empresa.
I direct an environmental project at the company.
A empresa se recusou a arcar com os custos da produção.
The company refused to cover the costs of the production.
Diante da crise, é bem provável que as empresas reduzam as despesas.
Given the crisis, it is quite likely that companies will reduce expenses.
Por que a empresa ainda não prestou contas das despesas?
Why hasn't the company accounted for the expenses yet?
Nenhuma empresa pode ficar alheia às exigências do regulamento.
No company can remain oblivious to the regulation's requirements.
A empresa dispõe dos recursos necessários para registrar a patente?
Does the company have the necessary resources at its disposal to register the patent?
A empresa em cuja seleção passei oferece ótimos benefícios.
The company whose selection I passed offers great benefits.
A empresa em cujo nome falo pretende recrutar novos talentos hoje.
The company in whose name I speak intends to recruit new talent today.
Quem diria que na juventude elas fundariam uma grande empresa?
Who would have thought that in their youth they would found a big company?
Os dois sócios estão ligados a várias empresas.
The two partners are connected to several companies.
É um curso voltado para pequenas empresas.
It's a course geared toward small businesses.
Até onde eu sei, a empresa tem princípios, mas só pensa no lucro.
As far as I know, the company has principles, but it only thinks about profit.
Ela entrou na Justiça contra a antiga empresa.
She took her former company to court.
A cliente abriu um processo contra a empresa.
The client filed a lawsuit against the company.
Se perder o processo, a empresa vai ter que pagar.
If it loses the case, the company will have to pay.
O tribunal negou o recurso da empresa.
The court denied the company's appeal.
A empresa atua no setor de energia.
The company operates in the energy sector.
Ainda estou esperando o retorno da empresa sobre a vaga.
I'm still waiting for the company's reply about the job opening.
A empresa recebeu um benefício fiscal para abrir a fábrica.
The company got a tax break to open the factory.
A empresa criou um fundo para ajudar os funcionários.
The company set up a fund to help its employees.
A empresa importa peças da China.
The company imports parts from China.
As ações da empresa subiram dez por cento hoje.
The company's shares rose ten percent today.
O conselho da empresa faz uma reunião todo mês.
The company's board holds a meeting every month.
A sede da empresa fica no centro da cidade.
The company's headquarters is downtown.
A receita da empresa cresceu vinte por cento.
The company's revenue grew twenty percent.
O nome dele está na lista negra da empresa.
His name is on the company's blacklist.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Brazil) grammar and vocabulary.