Breakdown of Eu dirijo um projeto ambiental na empresa.
eu
I
um
a, an
na
in the, on the, at the (em + a)
dirigir
to drive; to direct (a film), to run (a company)
Questions & Answers about Eu dirijo um projeto ambiental na empresa.
Why is dirijo spelled with a j when the infinitive is dirigir?
In Portuguese, the letter g only has a soft sound (like the s in measure) when it comes before e or i, as in dirigir, você dirige, and nós dirigimos. Before o or a, a g would make a hard sound (like the g in go). To keep the soft consonant sound consistent across all forms of the verb, the g changes to a j whenever the ending starts with o or a. In the present indicative, this happens in the eu form (eu dirijo), while in the present subjunctive it happens in every form (que eu dirija, que você dirija, que nós dirijamos, que eles dirijam).
Doesn't dirigir mean to drive a car?
Yes, driving a vehicle is its most common everyday meaning in Brazil, as in Eu dirijo para o trabalho (I drive to work). However, dirigir also means to direct, head up, or run something — such as a project, a department, a company, or a movie. In a workplace context like this one, you will also often hear gerenciar (to manage), coordenar (to coordinate), or liderar (to lead) used in a very similar way.
Does ambiental change to match feminine or plural nouns?