em casa

Usages of em casa

Eu trabalho em casa hoje.
I'm working from home today.
Minha amiga também estuda em casa.
My friend also studies at home.
— Você estuda na biblioteca? — Não, eu estudo em casa.
— Do you study at the library? — No, I study at home.
Meu irmão tem uma cozinha nova em casa.
My brother has a new kitchen at home.
Eu não tenho uma televisão nova em casa.
I do not have a new television at home.
Nós cozinhamos e jantamos em casa.
We cook and have dinner at home.
Elas compram pão e jantam em casa.
They buy bread and have dinner at home.
Hoje a gente não trabalha, a gente descansa em casa.
We don't work today; we rest at home.
A gente escuta música brasileira em casa.
We listen to Brazilian music at home.
Oi, eu estou em casa agora.
Hi, I am at home now.
O vizinho está doente em casa.
The neighbor is sick at home.
Nós sempre comemos queijo fresco em casa.
We always eat fresh cheese at home.
Nós gostamos de comer pizza em casa.
We like to eat pizza at home.
Com esta chuva, ele quer ficar em casa.
With this rain, he wants to stay at home.
Eu faço o almoço aqui em casa.
I make lunch here at home.
Eu sempre ouço o rádio em casa, e nós ouvimos música no carro.
I always listen to the radio at home, and we listen to music in the car.
O casaco é quente, mas eu sempre deixo em casa.
The coat is warm, but I always leave it at home.
Minha irmã está sozinha em casa; você vem comigo?
My sister is alone at home; are you coming with me?
Quando estou cansado, descanso em casa ou durmo cedo.
When I am tired, I rest at home or go to bed early.
Qual língua você fala em casa?
Which language do you speak at home?
A gente nunca diz mentiras em casa.
We never tell lies at home.
Como é a sua rotina? Você normalmente trabalha em casa?
What is your routine like? Do you normally work at home?
Minha esposa trabalha muito e raramente almoça em casa.
My wife works a lot and rarely has lunch at home.
Nós costumamos comer comida saudável em casa.
We usually eat healthy food at home.
A gente gosta mais de acampar no campo do que de ficar em casa.
We like camping in the countryside more than staying at home.
Alô! Eu acabei de chegar em casa.
Hello! I have just arrived home.
Se esfria no fim de semana, ele fica em casa?
If it gets cold on the weekend, does he stay at home?
Quando ela chegar em casa, vai mandar a localização.
When she arrives home, she will send the location.
Hoje, cada vez mais pessoas trabalham em casa.
Today, more and more people work from home.
A gente tem preparado todas as refeições em casa.
We have been preparing all the meals at home.
Se a gente trabalhasse em casa, teria mais liberdade.
If we worked at home, we would have more freedom.
É preciso ter foco e disciplina para estudar em casa?
Is it necessary to have focus and discipline to study at home?
— Que tal ver o jogo em casa hoje? — Pode ser.
— How about watching the game at home today? — Sure, that works.
Ela se atrasou; além disso, esqueceu a agenda em casa.
She ran late; on top of that, she forgot her planner at home.
Quero que você se sinta em casa durante o nosso jantar.
I want you to feel at home during our dinner.
Imagina só: a gente esqueceu a barraca em casa!
Just imagine: we forgot the tent at home!
O porteiro recolheu a encomenda, já que ninguém estava em casa.
The doorman collected the package, since nobody was home.
Ela trabalhou em casa ontem, uma vez que o sistema do banco caiu.
She worked from home yesterday, given that the bank's system went down.
Sobrou comida do almoço, então acabamos jantando em casa.
Food was left over from lunch, so we ended up having dinner at home.
Ao invés de comprar uma pizza congelada, fizemos massa em casa.
Instead of buying a frozen pizza, we made pasta at home.
Que tal pedalar no parque ao invés de ficar em casa hoje?
How about cycling in the park instead of staying home today?
Eu passei a preparar refeições mais equilibradas em casa.
I started preparing more balanced meals at home.
Você faz muita falta aqui em casa!
You are really missed here at home!
O médico pediu para você medir sua pressão em casa?
Did the doctor ask you to measure your blood pressure at home?
O médico pediu que meu pai se recuperasse em casa.
The doctor asked that my father recover at home.
Ele passa a maior parte do tempo trabalhando em casa.
He spends most of the time working at home.
A porcentagem subiu: agora 30% da população trabalha em casa.
The percentage went up: now 30% of the population works from home.
Mesmo que você possua pouca terra, dá para plantar tomates em casa.
Even if you own little land, it's possible to plant tomatoes at home.
Você já se acostumou a trabalhar em casa?
Have you gotten used to working from home already?
Depois de passear com os cachorros, ela vai dar uma descansada em casa.
After walking the dogs, she is going to take a quick rest at home.
A Júlia deve ter esquecido o protetor solar em casa.
Júlia must have forgotten the sunscreen at home.
O Lucas vive usando aquele moletom cinza em casa.
Lucas is always wearing that gray sweatshirt at home.
Durante esse período, ela trabalhou em casa.
During that period, she worked from home.
A título de exemplo, metade dos funcionários já trabalha em casa.
By way of example, half of the employees already work at home.
Cozinhar em casa sai mais barato do que pedir comida sempre.
Cooking at home turns out cheaper than always ordering food.
Depois que receber alta, meu pai vai terminar a recuperação em casa.
After he is discharged, my father will finish his recovery at home.
Fique em casa à noite, tanto mais que há um alerta de granizo.
Stay home at night, all the more so because there is a hail alert.
Para evitar o constrangimento, é preferível que ela fale com você em casa.
To avoid embarrassment, it is preferable that she speak with you at home.
Com a família oferecendo tanta hospitalidade, a Mariana se sentiu em casa.
With the family offering so much hospitality, Mariana felt at home.
Tem gente que acha fácil alinhar a ponta em casa.
There are people who find it easy to align the tip at home.
Compensou montar a filtragem em casa: gastamos menos do que se tivéssemos trocado a bomba.
It paid off to set up the filtration at home: we spent less than if we had replaced the pump.
Adoro quando a gente anda descalço em casa.
I love when we walk barefoot at home.
Ele vai cumprir a pena em casa.
He is going to serve his sentence at home.
Droga! Esqueci a chave do carro em casa.
Damn! I left the car key at home.
Cheguei em casa às onze e pico.
I got home a little after eleven.

Learn em casa and more in Portuguese

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free