Word
O porteiro recolheu a encomenda, já que ninguém estava em casa.
Meaning
The doorman collected the package, since nobody was home.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of O porteiro recolheu a encomenda, já que ninguém estava em casa.
estar
to be (temporary, location)
ninguém
no one, nobody
em casa
at home
o porteiro
the doorman
Questions & Answers about O porteiro recolheu a encomenda, já que ninguém estava em casa.
How is já que different from porque, and could I use pois or visto que here?
Já que means since or seeing that — it presents the reason as an already-known situation that explains the action. Unlike porque, a já que clause can also easily go at the start of the sentence (Já que ninguém estava em casa, o porteiro recolheu a encomenda). Here after the comma, pois, visto que, and uma vez que would all work too: já que is the most natural in everyday conversation, while pois, visto que, and uma vez que sound a bit more formal or written.
Why does the sentence switch tenses from recolheu to estava?
The two verbs play different roles in the past. Recolheu (from recolher) is in the simple past (pretérito perfeito) because collecting the package was a single, completed action. Estava (from estar) is in the imperfect past (pretérito imperfeito) because nobody being home was the ongoing background situation when the delivery arrived.
Why is there no não with ninguém in ninguém estava em casa?