Breakdown of Como é a sua rotina? Você normalmente trabalha em casa?
ser
to be
você
you
trabalhar
to work
como
how
em casa
at home
sua
your (with a feminine noun) / his, her, their (with a feminine noun)
normalmente
normally
a rotina
the routine
Questions & Answers about Como é a sua rotina? Você normalmente trabalha em casa?
Where can normalmente go in Você normalmente trabalha em casa?
Putting adverbs of frequency like normalmente (normally) or geralmente (usually) between the subject (você) and the verb (trabalha) is very natural, just like in English. However, Portuguese word order is flexible with these words: it is just as common to put normalmente at the start of the sentence (Normalmente você trabalha em casa?) or at the end (Você trabalha em casa normalmente?).
Why does Como é a sua rotina? use Como instead of a word for "what"?
To ask what something or someone is like, Portuguese uses Como + the verb ser (é / são). There is no separate word for "like" at the end as in English. Because ser is used for general characteristics and habits, Como é...? asks for a description, whereas Como está...? asks how someone or something is doing right now.
Why is it em casa and not na casa?
Do I need to include a before sua rotina?
In Brazilian Portuguese, the article (o, a, os, as) before a possessive word like sua is optional. You can say either Como é a sua rotina? or Como é sua rotina? — both sound completely natural. Here, a and sua are in the feminine singular form to match rotina.
Learn Como é a sua rotina? Você normalmente trabalha em casa and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free