Usages of praca
Jestem teraz w pracy.
I am at work now.
Nie rozmawiamy w pracy.
We do not talk at work.
W nowej pracy jest dużo stresu.
There is a lot of stress in the new job.
Zwykle chodzę do pracy pieszo.
I usually walk to work.
Kiedy skończysz pracę?
When will you finish work?
Jadę do pracy autobusem.
I am going to work by bus.
Czym pan jeździ do pracy? — Taksówką.
What do you go to work by, sir? — By taxi.
Wracam z pracy.
I am coming back from work.
Jest ósma. Idę do pracy.
It is eight o'clock. I am going to work.
Nie ma ich w pracy.
They are not at work.
Oferujemy wam dobrą pracę.
We are offering you a good job.
Dlaczego oferujesz tę pracę jemu, a nie mnie?
Why are you offering this job to HIM, and not to ME?
Mój brat szukał nowej pracy.
My brother was looking for a new job.
Mieliśmy dużo pracy, dlatego nie mogliśmy wyjść z biura.
We had a lot of work, that's why we couldn't leave the office.
My nie jesteśmy ani w pracy, ani w domu.
We are neither at work nor at home.
W tej pracy nie potrzebujesz ani wiedzy, ani cierpliwości.
In this job, you need neither knowledge nor patience.
Po pracy wędrujemy po parku.
After work, we wander around the park.
Zawsze biorę prysznic przed pracą.
I always take a shower before work.
Praca w biurze była wczoraj zbyt męcząca.
Work in the office was too tiring yesterday.
Mimo że byłyśmy same, kontynuowałyśmy pracę bez szefa.
Even though we were alone, we continued the work without the boss.
Chociaż czuje zmęczenie, kontynuuje pracę.
Although he feels fatigue, he continues the work.
Gdybym wygrał na loterii, zostawiłbym swoją pracę.
If I won the lottery, I would leave my job.
Mam tyle pracy!
I have so much work!
Kiedy wrócisz z pracy?
When will you return from work?
Co słychać w pracy?
How are things at work?
Plecy mnie bolą po pracy.
My back aches after work.
Jak się czujesz po pracy?
How do you feel after work?
On jest nieszczęśliwy w tej pracy.
He is unhappy in that job.
W tym mieście jest dużo pracy, na przykład w banku.
In this city there is a lot of work, for example at the bank.
Właśnie wróciłem z pracy.
I have just returned from work.
Do pracy noszę krawat.
I wear a tie to work.
Ten bezrobotny szuka pracy.
This unemployed person is looking for a job.
Ten bezrobotny dostał pracę.
This unemployed person got a job.
Gdy zaczynam pracę, najpierw otwieram okno.
When I start work, I open the window first.
Ta praca jest trudna, więc musisz być odpowiedzialny.
This job is difficult, so you must be responsible.
Ośmioro pracowników dzisiaj zaczyna pracę.
Eight employees are starting work today.
Ponieważ wczoraj zaspałem, spóźniłem się do pracy.
Since I overslept yesterday, I was late to work.
Ponieważ jego nieobecność była długa, musiał szukać nowej pracy.
Since his absence was long, he had to look for a new job.
Zanim pojechał do pracy, zasłonił rolety w sypialni.
Before he went to work, he closed the blinds in the bedroom.
Gdybyś rzucił swoją pracę, założyłbyś własny biznes?
If you quit your job, would you start your own business?
Ponieważ burmistrzowie mają dużo pracy, nie mogą z nami pójść.
Since the mayors have a lot of work, they cannot go with us.
Nie wrócę do pracy, dopóki nie wyzdrowieję.
I will not return to work until I recover.
Odkąd stąd wyjechała, często zmienia pracę.
Since she left here, she often changes jobs.
Szkoda ci zrezygnować z tej dobrej pracy?
Are you sorry to give up this good job?
Dobry mechanik zachęca mnie do pracy nad tym silnikiem.
A good mechanic encourages me to work on this engine.
Nie przekonuję jej ani nie zachęcam do tej pracy.
I am not convincing her, nor am I encouraging her to do this work.
Chcę przestać przeklinać w pracy.
I want to stop swearing at work.
Przed pracą muszę znaleźć ten zapasowy kołek.
Before work I must find this spare dowel.
Zastanawiam się nad zmianą pracy.
I am thinking about changing jobs.
Nie chcę stracić tej pracy.
I don't want to lose this job.
Z jednej strony to dobra praca.
On the one hand it is a good job.
Poza tym mam dużo pracy.
Besides, I have a lot of work.
Zaspałem i z tego powodu spóźniłem się do pracy.
I overslept and for that reason I was late for work.
W porównaniu z zeszłym rokiem mamy więcej pracy.
Compared with last year we have more work.
Chcę jak najszybciej skończyć tę pracę.
I want to finish this work as quickly as possible.
Dyskryminacja w pracy jest problemem.
Discrimination at work is a problem.
Mam dość tej pracy.
I am fed up with this job.
Szukam pracy na pół etatu.
I am looking for a part-time job.
Potrzebuję zaświadczenia z pracy.
I need a certificate from work.
Nie dałem rady skończyć pracy na czas.
I didn't manage to finish the work on time.
Wzięła torebkę i poszła do pracy.
She took her handbag and went to work.
O pierwszej skończę pracę, więc możemy posiedzieć w parku i poczytać.
At one o'clock I will finish work, so we can sit in the park for a while and read.
Musimy posprzątać zaplecze po pracy.
We have to clean the backroom after work.
Ostrzeżenie przed huraganem było tak poważne, że nikt nie poszedł do pracy.
The warning about the hurricane was so serious that nobody went to work.
Szef zawsze ingeruje w moją pracę.
The boss always interferes in my work.
Poszukiwacz pracy cieszy się z rozmowy.
The job seeker is glad about the interview.
Szef umożliwił nam pracę w domu.
The boss made it possible for us to work from home.
Musimy usprawnić ten proces, aby umożliwić ludziom szybszą pracę.
We must streamline this process to enable people to work faster.
Z powodu ich niezadowolenia umowa o pracę nie została przedłużona.
Due to their dissatisfaction, the employment contract was not extended.
Jego praca polega nie tylko na analizie, ale i na twórczym pisaniu.
His work relies not only on analysis, but also on creative writing.
Ponieważ nasza firma rośnie, ta dyrektorka ma zbyt dużo pracy.
Since our company is growing, this director has too much work.
Zależało mi na tej pracy, ale bez twojej rekomendacji nie dostałbym jej.
I cared about this job, but without your recommendation I would not have gotten it.
Bez determinacji i ciężkiej pracy nigdy nie zdobylibyście tej góry.
Without determination and hard work you would never have conquered this mountain.
Intensywna praca umysłowa wymaga skupienia cały tydzień.
Intensive mental work requires focus all week.
Gdzie byście się teleportowali z pracy?
Where would you teleport from work?
Pracoholik zawsze kocha swoją pracę.
A workaholic always loves his work.
On zawsze zabiera telefon do pracy.
He always takes his phone to work.
Tu można łatwo znaleźć pracę.
Here one can easily find work.
Ta praca zajmuje mi dużo czasu.
This work takes up a lot of my time.
Opowiedz mi o swojej pracy.
Tell me about your work.
Mam możliwość pracy za granicą.
I have the possibility of working abroad.
Kto przejmie jego pracę?
Who will take over his work?
Ta praca jest na dłuższą metę za trudna.
This job is too hard in the long run.
Ona dobrze wykonała swoją pracę.
She carried out her work well.
To mój kumpel z pracy.
That's my buddy from work.
Odpowiedziałam na ogłoszenie o pracę.
I answered a job advertisement.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.