Nie przekonuję jej ani nie zachęcam do tej pracy.

I am not convincing her, nor am I encouraging her to do this work.