Question 1

Doesn't temo che (I fear that) usually require a subjunctive verb? Why are we using the future indicative (aumenterà, distruggerà)?

Accepted Answer

You are exactly right that verbs of emotion like temere usually trigger the subjunctive! However, when the action in the dependent clause will happen in the future compared to the main clause, Italian uses the future indicative. Because modern Italian doesn't have a "future subjunctive" tense, the regular future tense steps in to show that the event hasn't happened yet.

Question 2

How can I tell if ecosistema is masculine or feminine, since the article l' hides its gender?

Accepted Answer

It is masculine (un ecosistema, l'ecosistema). Words ending in -ma that originally come from Greek are almost always masculine in Italian. You have probably seen this pattern before with common words like il problema, il sistema, and il programma.

Question 3

Could I use the verb salire (to go up) instead of aumentare for the sea level rising?

Accepted Answer

Yes, you could say il livello del mare salirà (the sea level will go up). However, aumentare (to increase) is the standard and most natural verb to use in Italian when talking about measurements, volumes, or rates going up.

Question 4

Why is it del mare instead of just di mare?

Accepted Answer

We use the articulated preposition del (di + il) because we are talking about the sea as a specific, physical entity. If we were using "sea" just as a descriptive category—like in frutti di mare (seafood) or acqua di mare (seawater)—we would drop the article and just use di.

Temo che il livello del mare aumenterà e distruggerà l'ecosistema.

Breakdown of Temo che il livello del mare aumenterà e distruggerà l'ecosistema.

Questions & Answers about Temo che il livello del mare aumenterà e distruggerà l'ecosistema.

Learn Temo che il livello del mare aumenterà e distruggerà l'ecosistema and more in Italian