Usages of distruggere
Sembrava che il teletrasporto distruggesse ogni oggetto.
It seemed that the teleportation destroyed every object.
Dubitavo che distruggessero tutta la galassia.
I doubted that they would destroy the whole galaxy.
La bella dea decise di distruggere il tempio.
The beautiful goddess decided to destroy the temple.
Penso che la siccità distruggerà il raccolto.
I think that the drought will destroy the harvest.
Temo che il livello del mare aumenterà e distruggerà l'ecosistema.
I fear that the sea level will rise and destroy the ecosystem.
Pensavo che il gelo avesse distrutto i fiori.
I thought that the frost had destroyed the flowers.
L'eruzione maggiore ha distrutto non solo la foresta, ma anche il bel lago.
The major eruption destroyed not only the forest, but also the beautiful lake.
Osservano l'ambiente, il quale il degrado va distruggendo.
They observe the environment, which degradation is gradually destroying.
Il clima minaccia non solo l'ecosistema, ma anche la costa, la quale il mare va distruggendo.
The climate threatens not only the ecosystem, but also the coast, which the sea is gradually destroying.
C'è una foresta, la quale il degrado va distruggendo.
There is a forest, which degradation is gradually destroying.
Dopo che l'eroe ebbe scoperto la pozione velenosa, la distrusse.
After the hero had discovered the poisonous potion, he destroyed it.
Lo avrei aiutato, ma era sconvolto, come se l'angoscia lo avesse distrutto.
I would have helped him, but he was distraught, as if anguish had destroyed him.
L'egoismo è un difetto che distrugge l'amicizia.
Selfishness is a flaw that destroys friendship.
Lui evita che i parassiti non distruggano la pianta.
He prevents the parasites from destroying the plant.
Benché distrutta, la vecchia struttura è ancora maestosa.
Though destroyed, the old structure is still majestic.
Benché distrutta dal vento, la vetrata permette alla luce di entrare.
Although destroyed by the wind, the glass window allows light to enter.
Il carico di spezie è andato distrutto.
The cargo of spices got destroyed.
Dobbiamo recuperare il relitto affinché non vada distrutto.
We must recover the wreck so that it does not get destroyed.
Non trovano il carico, sarà andato distrutto quando la nave è affondata.
They don't find the cargo, it must have gotten destroyed when the ship sank.
Volevo un'informazione: il relitto antico è andato distrutto?
I wanted some information: did the ancient wreck get destroyed?
Le porcellane sono andate distrutte con il mercantile.
The porcelains were destroyed with the merchant ship.
Il tesoro è andato distrutto durante la tempesta.
The treasure was destroyed during the storm.
Qualcuno voleva distruggere la nave spaziale, ma avevamo lo scudo.
Someone wanted to destroy the spaceship, but we had the shield.
Nell'ignorare l'estinzione di questa specie, distruggiamo la biodiversità globale.
By ignoring the extinction of this species, we destroy global biodiversity.
I nemici hanno tramato una congiura per distruggere le fondamenta del castello.
The enemies plotted a conspiracy to destroy the castle's foundations.
La sua ambizione lo spinge a mentire pur di distruggere il rivale.
His ambition drives him to lie just to destroy his rival.
Learn distruggere and more in Italian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free