Usages of questa
Questa casa è grande.
This house is big.
Questa è una casa piccola.
This is a small house.
Questa macchina è rossa.
This car is red.
Questa macchina rossa è bella.
This red car is beautiful.
Quest'albero è vecchio, ma questa casa è nuova.
This tree is old, but this house is new.
Questo telefono è nuovo e questa sedia è vecchia.
This phone is new and this chair is old.
Questa mela è molto rossa e questo telefono è bello.
This apple is very red and this phone is beautiful.
Questa sedia è piccola e questa mela è grande.
This chair is small and this apple is big.
Questa macchina non è nuova.
This car is not new.
Questa mela non è rossa.
This apple is not red.
Questa chiave è nuova.
This key is new.
Questa è un'idea.
This is an idea.
Questa è un'arancia, non una mela.
This is an orange, not an apple.
Questa è un'università moderna.
This is a modern university.
Quello è il tuo libro e questa è la mia penna.
That is your book and this is my pen.
Ci sono quindici o sedici penne in questa scatola.
There are fifteen or sixteen pens in this box.
Ci sono venti studenti in questa stanza.
There are twenty students in this room.
Io gioco con i miei cani su questa spiaggia.
I play with my dogs on this beach.
Hanno già pulito questa stanza.
They have already cleaned this room.
Hai letto questa rivista recentemente?
Have you read this magazine recently?
C'è qualcosa in questa scatola?
Is there something in this box?
Il clima in questa capitale non è così freddo come a Londra.
The climate in this capital is not as cold as in London.
Il prezzo di questa borsa non è così alto come la qualità.
The price of this bag is not as high as the quality.
La qualità di questa marca è tanto alta quanto il prezzo.
The quality of this brand is as high as the price.
Ricordo questa scena, è famosissima.
I remember this scene, it is extremely famous.
Perché non ti è piaciuta questa decorazione?
Why didn't you like this decoration?
Mi è piaciuta l'atmosfera in questa piazza.
I liked the atmosphere in this square.
In questa favola, il lupo faceva cose magiche.
In this fairy tale, the wolf did magical things.
Questi robot penseranno con questa nuova tecnologia?
Will these robots think with this new technology?
Potresti aggiornare questa cartella stasera?
Could you update this folder tonight?
Questa è la cartella. Ci ho messo i file importanti.
This is the folder. I put the important files there.
Attenda il timbro su questa lettera.
Wait for the stamp on this letter.
Non hanno ancora cambiato questa zona.
They have not changed this area yet.
Questa fabbrica non cerca più operai.
This factory is no longer looking for workers.
Oggi lo sviluppo di questa zona non è più bloccato.
Today the development of this area is no longer blocked.
Questa tendenza è sempre più diffusa.
This trend is more and more widespread.
Questa rivista digitale è sempre più popolare.
This digital magazine is more and more popular.
Questa nuova tendenza cresce rapidamente.
This new trend grows rapidly.
È importante che questa specie reagisca al clima.
It is important that this species reacts to the climate.
Voglio che leggiate l'articolo su questa specie.
I want you to read the article on this species.
Pensi che questa dieta abbia i carboidrati?
Do you think that this diet has carbohydrates?
Spero che questa dieta abbia le vitamine e i minerali.
I hope that this diet has vitamins and minerals.
Credo che questa impronta sia tua.
I believe that this footprint is yours.
Voglio che il gatto guarisca con questa cura.
I want the cat to recover with this treatment.
Non accetto più questa scusa!
I don't accept this excuse anymore!
Non credevamo che un alieno vivesse in questa galassia.
We did not believe that an alien lived in this galaxy.
Molta merce viene prodotta in questa fabbrica.
A lot of merchandise is produced in this factory.
Posizioneresti il faro per questa posa?
Would you position the spotlight for this pose?
Con questa tattica, difendi meglio della volta scorsa.
With this tactic, you defend better than last time.
Questa macchina è un disastro, è una macchinaccia!
This car is a disaster, it is a piece of junk!
Questa è la ragazza più affascinante che abbia conosciuto finora.
This is the most fascinating girl that I have met so far.
Questa plastica, la possiamo riciclare anche se è rotta.
This plastic, we can recycle it even if it is broken.
Questa borsa, la possiamo riutilizzare per la spesa.
This bag, we can reuse it for the groceries.
Questa discarica, la chiudono l'anno prossimo.
This landfill, they're closing it next year.
Si studia questa statistica perché il dato è preoccupante.
One studies this statistic because the figure is worrying.
I nostri colleghi non credono a questa percentuale di crescita.
Our colleagues do not believe this growth percentage.
Questa è l'undicesima partita che abbiamo perso.
This is the eleventh match we have lost.
Questo è il diciassettesimo libro che leggo in questa lingua.
This is the seventeenth book I have read in this language.
Questa è la ventesima partita del campionato.
This is the twentieth match of the championship.
I dogmi di questa teoria non sono assoluti.
The dogmas of this theory are not absolute.
Non avevamo previsto questa quantità.
We had not foreseen this quantity.
Questa virtù è meno diffusa del coraggio.
This virtue is less widespread than courage.
Questa è la costa dove trascorriamo l'estate.
This is the coast where we spend the summer.
Dovresti comprare questa carne tenera; è facile da cucinare.
You should buy this tender meat; it is easy to cook.
Questa medicina è amara da bere.
This medicine is bitter to drink.
Nessuno vuole una camera così inadeguata come questa.
Nobody wants a room as inadequate as this one.
La spiegazione di questa regola è molto difficile.
The explanation of this rule is very difficult.
Devi affrontare questa difficoltà da solo.
You must face this difficulty alone.
Questa novità ha una grande bellezza.
This novelty has a great beauty.
In questa città, la comodità costa tanto.
In this city, convenience costs a lot.
Adori questa canzone? Sì, la adoro!
Do you adore this song? Yes, I adore it!
In questa favola, la strega odia la regina.
In this fairy tale, the witch hates the queen.
Anche tu fai parte di questa comunità.
You too are part of this community.
Che vuol dire questa parola?
What does this word mean?
Questa regola riguarda tutti gli utenti.
This rule concerns all users.
Come si dice questa cosa in inglese?
How do you say this thing in English?
Non ho capito. Come si scrive questa parola?
I didn't understand. How do you write this word?
Che cosa significa questa parola? Non lo so.
"What does this word mean?" "I don't know."
Che cosa significa questa parola difficile?
What does this difficult word mean?
Non capisco. Che cosa significa questa risposta?
I don't understand. What does this answer mean?
Le banane costano poco questa settimana.
Bananas cost little this week.
Questa frase è troppo lunga.
This sentence is too long.
Le mostre in questa città sono fantastiche; ci vado spesso, perché ce ne sono di imperdibili.
The exhibitions in this city are fantastic; I go there often, because there are some unmissable ones.
Purtroppo, questa stanchezza non va diminuendo.
Unfortunately, this fatigue is not gradually decreasing.
Ci mette troppo a rimarginarsi questa ferita!
This wound takes too long to heal!
Puoi configurare questa impostazione come vuoi.
You can configure this setting however you want.
Questa sciarpa non è antiquata. Al contrario, è molto eccentrica!
This scarf is not outdated. On the contrary, it is very eccentric!
Non compro questa camicia. Al contrario, prendo questo cappotto.
I am not buying this shirt. On the contrary, I am taking this coat.
Lui deve levigare, ovvero preparare questa parte.
He has to sand, namely prepare this part.
Ho preso questa decisione con molto realismo.
I made this decision with a lot of realism.
Il fatto che questa bufala circola online è ovvio.
The fact that this hoax circulates online is obvious.
Ho dovuto arrabbiarmi per sfatare questa bufala scandalosa.
I had to get angry to debunk this scandalous hoax.
Non sottoscrivo affatto questa controproposta inattuabile.
I will not endorse this unfeasible counterproposal at all.
Questa fiera del fumetto è talmente deludente che me ne vado.
This comic convention is so disappointing that I am leaving.
Sai se tutti si travestono a questa fiera?
Do you know if everyone dresses up at this convention?
Non che questa miscela sia cattiva, ma non ha alcune fragranze interessanti.
Not that this blend is bad, but it does not have any interesting fragrances.
Questa capienza non basta per la logistica.
This capacity is not enough for the logistics.
Non abbiamo mai visto nulla di più misterioso di questa desolazione.
We have never seen anything more mysterious than this desolation.
Questa desolazione non piace mai a nessuno, è troppo inquietante.
Nobody ever likes this desolation, it is too creepy.
È adatto per giocare in questa squadra?
Is he suited for playing in this team?
Questa non è una premonizione e non c'entra niente, glielo assicuro.
This is not a premonition and it has nothing to do with it, I assure you.
Gli appassionati amano questa macchina, quindi la iniziano a restaurare subito.
Enthusiasts love this car, so they start restoring it immediately.
Non ho la certezza che questa leva apra la porta.
I am not certain that this lever opens the door.
Non sono sicuro che queste leve seguano una sequenza.
I am not sure that these levers follow a sequence.
Non ho la certezza che questa sia la chiave giusta.
I do not have the certainty that this is the right key.
Che seccatura che è questa dogana!
What a nuisance this customs office is!
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.