Usages of hvar
Hvar er búðin?
Where is the shop?
Hvar sitja þeir?
Where are they sitting?
Hvar eru sex læknar?
Where are six doctors?
Hvar finnum við þær?
Where do we find them (f.)?
Hvar er fjölskyldan þín?
Where is your family?
Hvar er brauðið? Það er í skáp.
Where is the bread? It is in a cabinet.
Hvar er síminn? Hann er í skúffu.
Where is the phone? It is in a drawer.
Hvar voruð þið áðan?
Where were you earlier?
Hvar er hringurinn hennar?
Where is her ring?
Hvar sérð þú veskið mitt?
Where do you see my wallet?
Hvar er sykurinn og hvar er safinn?
Where is the sugar and where is the juice?
Hvar átt þú heima?
Where do you live?
Fyrirgefðu, hvar er baðherbergið?
Sorry, where is the bathroom?
Afsakið, hvar er veitingastaðurinn?
Excuse me, where is the restaurant?
Hvar megum við leggja?
Where may we park?
Hvar er bensínið?
Where is the petrol?
Hvar eyðir þú þremur dögum?
Where do you spend three days?
Hvar er rottan? Hún er undir teppinu.
Where is the rat? It is under the carpet.
Mín fallega prinsessa, hvar er drekinn?
My beautiful princess, where is the dragon?
Hvar eru vinsælu hlaðvörpin?
Where are the popular podcasts?
Ferðamaðurinn spyr hvar upplýsingarnar eru.
The tourist asks where the information is.
Getur þú sagt mér hvar stoppistöðin í miðbænum er?
Can you tell me where the stop in the city center is?
Ég veit ekki hvar maðurinn getur fundið farmiðann.
I do not know where the man can find the ticket.
Getur þú spurt konuna hvar rútan stoppar?
Can you ask the woman where the coach stops?
Hún spyr hvar maðurinn getur keypt farmiðann hérna inni.
She asks where the man can buy the ticket in here.
Sáuð þið hvar leiðsögumaðurinn og hópurinn fundu stíginn?
Did you (pl.) see where the guide and the group found the path?
Vitið þið hvar þau fundu leiðsögumanninn?
Do you (pl.) know where they found the guide?
Hvar hittust þið?
Where did you meet?
Hvar er þjónninn sem kom með matinn?
Where is the waiter who brought the food?
Hvar er verðið betra?
Where is the price better?
Hvar er stærsta húsið?
Where is the biggest house?
Hvar er snúran mín?
Where is my cable?
Hvar er varan sem þú ert að kvarta yfir?
Where is the product that you are complaining about?
Hvar er tengdasonur ykkar?
Where is your son-in-law?
Hvar var skóflan mín fyrir fimm mínútum síðan?
Where was my shovel five minutes ago?
Maður veit aldrei hvar ógæfan byrjar.
You never know where bad luck starts.
Hvar eru þeir? Eru þeir á sama barnum?
Where are they? Are they at the same bar?
Hvar er sláttuvélin hans Jóns?
Where is Jón's lawnmower?
Hvar er nýi borinn okkar?
Where is our new drill?
Hvar er lögheimilið þitt?
Where is your legal residence?
Í neyðartilviki skulu allir starfsmenn vita hvar slökkvitækið er.
In an emergency, all employees shall know where the fire extinguisher is.
Mig langar að fræðast um hvar atvinnuhorfurnar eru góðar.
I want to learn about where the job prospects are good.
Gætirðu spurt um hvar vinnuumhverfið er öruggt?
Could you ask about where the work environment is safe?
Hvar er spartlið?
Where is the spackle?
Hvar er skafan fyrir veggfóðrið?
Where is the scraper for the wallpaper?
Hvar sem er geturðu enduruppgötvað gleðina.
Anywhere you can rediscover the joy.
Hvar finn ég skákmann mikillar skerpu?
Where do I find a chess player of great sharpness?
Sjónarvotturinn sér hvar upplýsingagjafinn bíður í fylgsninu.
The eyewitness sees the informant waiting in the hiding place.
Í eftirförinni sjáum við hvar glæpagengið stoppar bílinn.
During the pursuit, we see the criminal gang stopping the car.
Spæjarinn sér hvar hann felur vopnið og grípur hann glóðvolgan.
The detective sees him hiding the weapon and catches him red-handed.
Ég sé hvar annar bíll byrjar eftirförina.
I see another car starting the pursuit.
Þau heyra hvar samsærismaðurinn opnar leynilegu hurðina.
They hear the conspirator opening the secret door.
Við sjáum hvar vafasami maðurinn stelur varningnum.
We see the dubious man stealing the merchandise.
Við sjáum hvorki hvar samsærismaðurinn flýr né hvernig upplýsingagjafinn hverfur.
We see neither the conspirator fleeing nor the informant disappearing.
Hann stappar fótunum, sama hvar við erum.
He stomps his feet, no matter where we are.
Við vitum nokkurn veginn hvar húsið er.
We know roughly where the house is.
Enginn veit hvar morðinginn er.
No one knows where the murderer is.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.