Breakdown of Mín fallega prinsessa, hvar er drekinn?
vera
to be
fallegur
beautiful
hvar
where
minn
my
prinsessan
the princess
drekinn
the dragon
Questions & Answers about Mín fallega prinsessa, hvar er drekinn?
Why does the adjective falleg (beautiful) end with an -a here?
In this sentence, the adjective comes right after the possessive pronoun mín (my). Possessive pronouns trigger the weak form of the adjective. For feminine nouns in the nominative case, the weak adjective ending is -a, making it fallega.
I learned that possessives usually go after the noun, like in bókin mín. Why is mín at the beginning here?
You're right that possessives normally follow the definite noun! However, when using a possessive pronoun with an adjective, the order often changes to [Possessive] + [Weak Adjective] + [Indefinite Noun]. This structure is especially common for poetic or affectionate addresses, like Mín fallega prinsessa.
Wait, shouldn't it be prinsessan with the definite article?
Because we used the possessive pronoun mín before the noun, the noun stays in its indefinite (base) form, prinsessa. If we used the more everyday word order where the possessive comes last, it would indeed have the article: fallega prinsessan mín.
Why is it drekinn instead of just dreki?
Dreki (dragon) is the base word. The sentence asks about a specific dragon, so we add the definite article. Since dreki is a masculine noun that already ends in a vowel, we just add -nn to make it drekinn (the dragon).
Learn Mín fallega prinsessa, hvar er drekinn and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free