Breakdown of Sáuð þið hvar leiðsögumaðurinn og hópurinn fundu stíginn?
og
and
þið
you (plural)
hvar
where
sjá
to see
Questions & Answers about Sáuð þið hvar leiðsögumaðurinn og hópurinn fundu stíginn?
What verb is Sáuð from, and why is it at the start of the sentence?
Sáuð is the past tense plural for þið (you all) of the strong verb sjá (to see). Because this is a yes/no question, the verb moves to the very front of the sentence, so Sáuð þið translates to 'Did you see?'.
What is the infinitive form of fundu?
The infinitive is finna (to find). Because it is a strong verb, it doesn't take a regular past tense ending. Instead, the inner vowel changes completely. For finna, the plural past tense always shifts the vowel to a u, making it fundu.
Why is fundu in the plural form here if 'the guide' and 'the group' are both singular words?
Why does the sentence use stíginn instead of its dictionary form stígurinn?
Stígurinn (the path) is a masculine noun. In this sentence, the path is the direct object because it is the thing being found by the group. Therefore, it must change from the nominative (subject) form to the accusative (object) form, dropping the -ur- to become stíginn.