Usages of sitja
Kennarinn situr þar.
The teacher is sitting there.
Sitjið þið inni?
Are you sitting inside?
Hvar sitja þeir?
Where are they sitting?
Þrír hundar sitja hér.
Three dogs sit here.
Við sitjum í stofu.
We are sitting in a living room.
Hundurinn minn situr á gólfinu.
My dog sits on the floor.
Við sitjum á kaffihúsinu með honum.
We sit at the café with him.
Mamma situr í leikhúsinu með kærustunni.
Mom sits in the theatre with her girlfriend.
Kennarinn situr hjá krökkunum.
The teacher sits next to the kids.
Fuglinn situr á þessari styttu hjá brúnni.
The bird sits on this statue by the bridge.
Við sitjum oft á þessu torgi.
We often sit on this square.
Hundurinn situr á háum kletti.
The dog sits on a high cliff.
Við sitjum á fornum stólum í galleríinu.
We sit on antique chairs in the gallery.
Kóngulóin er hættuleg. Hún situr undir vaskinum.
The spider is dangerous. It sits under the sink.
Flugan situr yfir gatinu.
The fly is sitting above the hole.
Skordýrið er ekki að skríða. Það situr í gatinu.
The insect is not crawling. It is sitting in the hole.
Hundurinn sem situr fyrir hurðinni er týndur.
The dog that sits in front of the door is lost.
Leiðsögumaðurinn hefur setið í vagninum áður.
The guide has sat in the carriage before.
Situr þú í svefnherberginu í náttfötunum og horfir á sjónvarpið?
Are you sitting in the bedroom in the pajamas and watching television?
Stelpan situr í sófanum og borðar snakkið.
The girl is sitting in the sofa and eating the snack.
Við sitjum í svefnherberginu og borðum nammið.
We are sitting in the bedroom and eating the candy.
Hann situr uppi á þakinu.
He sits up on the roof.
Hundurinn sem situr á gangstéttinni er mjög kurteis.
The dog that sits on the sidewalk is very polite.
Hann situr í pallborðinu með öðrum gestum.
He sits on the panel with other guests.
Leikstjórinn og fréttamaðurinn sátu inni, enda var kalt úti.
The director and the reporter sat inside, seeing that it was cold outside.
Verkefnastjórinn situr og skipuleggur dagatalið á meðan við vinnum.
The project manager sits and organizes the calendar while we work.
Við sitjum og vinnum á meðan hann drekkur kaffið.
We sit and work while he drinks the coffee.
Við sitjum hér og tölum um það að uppfæra hugbúnaðinn.
We sit here and talk about updating the software.
Strákurinn situr og hugsar um það að slökkva á snjallsímanum.
The boy sits and thinks about turning off the smartphone.
Þær sitja saman og tala hvíslandi.
They sit together and talk, whispering.
Það er mikilvægt að sálufélaginn minn sitji hjá mér.
It is important that my soulmate sits with me.
Stigataflan er í herberginu þar sem við sitjum, er það ekki?
The scoreboard is in the room where we sit, isn't it?
Þú situr í biðstofunni af því að þig vantar lyfseðilinn.
You are sitting in the waiting room because you need the prescription.
Maðurinn vill sitja við gluggann.
The man wants to sit by the window.
Við sitjum við neyðarútganginn.
We are sitting by the emergency exit.
Farþeginn vill sitja við ganginn, ekki við gluggann.
The passenger wants to sit by the aisle, not by the window.
Það er vestrænn maður sem situr þar.
There is a Western man who is sitting there.
Móðir mín situr og les vísuna.
My mother sits and reads the verse.
Við sitjum á kaffihúsinu í tvo tíma og vonumst til að aðlagast.
We sit in the café for two hours and hope to adapt.
Við sitjum úti í kjarrinu og horfum á lækinn.
We are sitting out in the brushwood and looking at the brook.
Sporðdrekinn er situr þarna er svolítið deilugjarn.
The Scorpio who sits there is a bit argumentative.
Munkurinn situr og hugleiðir klukkutímum saman.
The monk sits and meditates for hours on end.
Andlegi leiðtoginn situr og hlustar á þögnina.
The spiritual leader sits and listens to the silence.
Jarðfræðingurinn situr og skoðar sumar steindanna.
The geologist is sitting and examining some of the minerals.
Dýravinurinn situr oft í blómagarðinum.
The animal lover often sits in the flower garden.
Það er heimilislegt að sitja hér.
It is homey to sit here.
Æfum jóga og sitjum á dýnunni!
Let's practice yoga and sit on the mat!
Enginn situr í hásætinu nema drottningin.
No one sits on the throne except the queen.
Learn sitja and more in Icelandic
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free