Breakdown of Mi hermana recogió otra concha y me pidió la pala para decorar mejor el castillo.
Questions & Answers about Mi hermana recogió otra concha y me pidió la pala para decorar mejor el castillo.
Here, recoger means to pick up or to collect.
With objects on the ground or at the beach, recoger is very natural:
- recoger una concha = to pick up a shell
- recoger juguetes = to pick up toys
- recoger la ropa = to gather/pick up the clothes
So in this context, recogió otra concha suggests she found a shell and picked it up.