otro

other

Usages of otro

• Queremos viajar a otra ciudad para celebrar el día en que mi hermana cumple quince años.: We want to travel to another city to celebrate the day my sister turns fifteen.
• Quiero otro libro interesante.: I want another interesting book.
• Antes de hacer otra pregunta, prefiero pensar un poco para no pedir ayuda enseguida.: Before asking another question, I prefer to think a bit so as not to ask for help right away.
• Pronto quiero visitar otra ciudad.: Soon I want to visit another city.
• No tengo otra fruta.: I do not have another fruit.
• Cuando era niña, mi hermana vivía en otra ciudad y solía escribir cartas.: When she was a girl, my sister lived in another city and used to write letters.
• Al final me probé otra talla y no perdí la bufanda.: In the end I tried on another size and did not lose the scarf.
• Ella guarda el recibo dentro de la cartera; él guarda otro recibo en su bolsillo.: She keeps the receipt inside the wallet; he keeps another receipt in his pocket.
• ¿Puedes buscar otro enchufe? Mi portátil está a punto de apagarse.: Can you look for another outlet? My laptop is about to shut down.
• La empresa decidió aceptar a mi amiga y rechazar a otra persona.: The company decided to accept my friend and reject another person.
• Otra marinera escucha a su capitana y limpia el barco después de la tormenta.: Another (female) sailor listens to her captain and cleans the boat after the storm.
• En clase intentamos ser educados y no interrumpir cuando otra persona habla.: In class we try to be polite and not interrupt when another person is speaking.
• Cuando tenga tiempo, leeré otra novela de esta autora.: When I have time, I will read another novel by this author.
• Mi hermana hizo prácticas en una ONG y ahora busca otro voluntariado los sábados.: My sister did an internship at an NGO and now is looking for another volunteer position on Saturdays.
• No estoy seguro de si elegiré esa optativa u otra más fácil.: I am not sure whether I will choose that elective or another easier one.
• Esta noche podemos ver ese episodio u otro vídeo en español.: Tonight we can watch that episode or another video in Spanish.
• En el curso de filosofía hablamos del matrimonio, del divorcio y de otros temas de la vida real.: In the philosophy course we talk about marriage, divorce, and other real-life topics.
• Mi profesora quiere ampliar el proyecto con otra idea interesante.: My teacher wants to expand the project with another interesting idea.
• Mi suegra vive en otro barrio y es muy amable.: My mother-in-law lives in another neighborhood and is very kind.
• En nuestra amistad, no aceptamos que nadie falte al respeto a otra persona.: In our friendship, we do not accept anyone disrespecting another person.
• Luego edita el vídeo y lo copia en otro canal para sus pocas suscriptoras fieles.: Then she edits the video and copies it to another channel for her few loyal subscribers.
• Mi jefe es muy optimista con el proyecto, pero mi compañera es un poco pesimista y tiene otro enfoque.: My boss is very optimistic about the project, but my colleague is a bit pessimistic and has a different approach.
• Mi psicóloga dice que la meditación es otra herramienta útil para tener un enfoque más creativo en la vida diaria.: My psychologist says that meditation is another useful tool to have a more creative approach in daily life.
• No hace falta que compres otra estantería; la que ya tienes aún tiene espacio para tu sudadera.: You do not need to buy another shelf; the one you already have still has space for your sweatshirt.
• La mensajera volvió por la tarde y dejó otro paquete junto al sofá.: The delivery woman came back in the afternoon and left another package next to the sofa.
• En el mostrador de correos, la empleada me dijo que faltaba otro sello.: At the post office counter, the employee told me that another stamp was missing.
• Quiero leer otro artículo interesante sobre el cambio climático.: I want to read another interesting article about climate change.
• Si hace viento, pon otra pinza en la toalla para que no se caiga del tendedero.: If it is windy, put another clothespin on the towel so it doesn’t fall from the clothesline.
• No abras otra lata de atún hasta que lleguen mis amigas.: Don’t open another can of tuna until my friends arrive.
• A veces uso cinta para cerrar la caja y otras veces uso pegamento.: Sometimes I use tape to close the box and other times I use glue.
• Mañana iré a la ferretería porque necesito una bombilla y otra lámpara para mi cuarto.: Tomorrow I will go to the hardware store because I need a light bulb and another lamp for my room.
• Quiero comprar un melón y otro kiwi en la frutería para esta tarde.: I want to buy a melon and another kiwi at the greengrocer’s for this afternoon.
• Esperamos junto a la barra porque queríamos pedir una croqueta más y otro aperitivo.: We waited by the counter because we wanted to order one more croquette and another appetizer.
• El camarero nos preguntó si queríamos otra tapa, pero yo solo pedí agua.: The waiter asked us whether we wanted another tapa, but I only ordered water.
• Si llegamos tarde a la pastelería, quizá no quede otra tarta para el cumpleaños.: If we arrive late at the pastry shop, there may not be another cake left for the birthday.
• Si quieres, mañana encargo otra tarta pequeña y unas velas más para los niños.: If you want, tomorrow I will order another small cake and some more candles for the children.
• Si la página no responde, mueve el cursor, pulsa otra tecla y cierra la pestaña.: If the page doesn’t respond, move the cursor, press another key, and close the tab.
• En agosto, quiero aprovechar las vacaciones para leer otra novela en español.: In August, I want to make the most of the holidays to read another novel in Spanish.
• Si mañana no llueve, llevaremos una pelota, un muñeco y otro juguete al patio.: If it doesn’t rain tomorrow, we will take a ball, a doll, and another toy to the playground.
• Mañana quiero pasear por otra ciudad con mi amigo.: Tomorrow I want to walk around another city with my friend.
• Mi hermana quiere mudarse a otro piso antes de que termine el semestre.: My sister wants to move to another flat before the semester ends.
• No puedo sacar otro libro porque se me olvidó el carné de la biblioteca.: I can’t check out another book because I forgot the library card.
• Si queda aguacate, lo pondré sobre el pan; si no, comeré otro melocotón.: If there is any avocado left, I’ll put it on bread; if not, I’ll eat another peach.
• Le pregunté a la veterinaria si mi pez necesitaba otro acuario más grande.: I asked the vet whether my fish needed another bigger aquarium.
• Si adoptáramos otro pez, tendríamos que limpiar el acuario más a menudo.: If we adopted another fish, we would have to clean the aquarium more often.
• La niña quería otra tarrina con sirope de chocolate, pero su madre dijo que una era suficiente.: The girl wanted another tub with chocolate syrup, but her mother said that one was enough.
• Mi hermana recogió otra concha y me pidió la pala para decorar mejor el castillo.: My sister picked up another shell and asked me for the shovel to decorate the castle better.
• Si el helado se derrite antes de llegar a la playa, prefiero comprar fruta en lugar de otro postre.: If the ice cream melts before getting to the beach, I prefer to buy fruit instead of another dessert.
• Después de otro sorbo, mi hermano decidió que el batido estaba mejor sin tanto sirope.: After another sip, my brother decided that the milkshake was better without so much syrup.
• La farmacia está demasiado lejos, así que voy a otra farmacia.: The pharmacy is too far, so I’m going to another pharmacy.
• Si el tráiler no me gusta, elegiré otra película de la cartelera y me sentaré más atrás.: If I don’t like the trailer, I’ll choose another film from the listings and sit farther back.
• Antes de que empiece la segunda película, mi hermana quiere comprar otra copa de vino y yo unas palomitas pequeñas.: Before the second film starts, my sister wants to buy another glass of wine and I want some small popcorn.
• Al salir, mi tía dijo que el vino estaba bueno, pero que la cerveza del otro puesto estaba más fría.: On the way out, my aunt said that the wine was good, but that the beer from the other stand was colder.
• La definición era tan clara que hasta mi amiga encontró otro sinónimo enseguida.: The definition was so clear that even my friend found another synonym right away.
• En caso de que la definición no te convenza, busca otro diccionario o pregúntame.: In case the definition does not convince you, look for another dictionary or ask me.
• Si el cable vuelve a fallar, pondremos la cazuela en otro fuego y cenaremos más tarde.: If the cable fails again, we will put the casserole pot on another burner and have dinner later.
• Mañana volamos a otro país y tenemos que llegar temprano a la terminal.: Tomorrow we are flying to another country and we have to arrive early at the terminal.
• La fecha de caducidad de esa leche es mañana, así que mejor compra otra marca.: The expiration date of that milk is tomorrow, so you’d better buy another brand.
• ¿Podría usted decirme si esta oferta también vale para esa otra marca?: Could you tell me whether this offer also applies to that other brand?
• Si la oferta sigue mañana, compraré otra botella de agua y dos yogures.: If the sale continues tomorrow, I will buy another bottle of water and two yogurts.
• ¿Podría usted dejar otro aviso para que toda la comunidad lo lea?: Could you leave another notice so that the whole community can read it?
• Mi hermana es muy puntual, aunque hoy ha llegado tarde porque tenía otro compromiso.: My sister is usually very punctual, although today she arrived late because she had another commitment.
• Ayer me sentí frustrada al ver que el enlace no funcionaba, pero luego encontré otra forma.: Yesterday I felt frustrated when I saw that the link didn’t work, but then I found another way.
• Lo siento, pero me ha salido otra reunión.: I’m sorry, but another meeting came up.
• Ayer olvidé remojar las lentejas, así que hoy tendré que preparar otra cosa.: Yesterday I forgot to soak the lentils, so today I will have to prepare something else.
• Mi tía usa el cucharón de madera solo para la salsa, y el sacacorchos lo guarda en otro cajón.: My aunt uses the wooden ladle only for the sauce, and she keeps the corkscrew in another drawer.
• Mi hermana echa un puñado de arroz en la olla y luego prepara otra rebanada de pan.: My sister throws a handful of rice into the pot and then prepares another slice of bread.
• El cactus aguanta bien el calor, pero la otra planta empieza a marchitarse si le da demasiado sol.: The cactus handles the heat well, but the other plant starts to wilt if it gets too much sun.

Master Spanish — from otro to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Spanish→