da

Usages of da

Mislim da je ovo dobar odgovor.
I think that this is a good answer.
Ti misliš da je odgovor dobar.
You think that the answer is good.
Lekar misli da moram da pijem mnogo vode.
The doctor thinks that I have to drink a lot of water.
Komšinica kaže da će doći sa cvećem.
The female neighbor says that she will come with flowers.
Moja sestra kaže da je umorna.
My sister says that she is tired.
Kasirka kaže da danas nema popusta na ove patike.
The cashier says that today there is no discount on these sneakers.
Nije važno da li je restoran mali; važno je da je hrana dobra.
It is not important whether the restaurant is small; what matters is that the food is good.
Ona kaže da ima dobar razlog, ali meni još ne kaže koji.
She says that she has a good reason, but she still does not tell me which one.
Moja šefica kaže da je ovo najteži projekat ove godine.
My boss says that this is the most difficult project this year.
Nadam se da se ne brineš zbog sastanka sutra.
I hope that you are not worrying about the meeting tomorrow.
Nadamo se da će vreme biti dobro, ali ona se brine zbog voza.
We hope that the weather will be good, but she is worried about the train.
Moja baka kaže da je ovaj kaput najstariji u ormaru, ali meni se najviše sviđa.
My grandmother says that this coat is the oldest in the wardrobe, but I like it the most.
Mislim da je ovaj zadatak najteži.
I think that this task is the most difficult.
Mislim da je ovo najbolji restoran u gradu.
I think that this is the best restaurant in the city.
Žena na recepciji kaže da ima moju rezervaciju.
The woman at the reception desk says that she has my reservation.
Mislim da znam rešenje: moraš da napuniš bateriju.
I think I know the solution: you have to charge the battery.
U pošti je veliki red, ali moja sestra kaže da će paket stići brzo.
There is a big line at the post office, but my sister says that the package will arrive quickly.
Moja sestra kaže da je to dobra vest.
My sister says that it is good news.
Pacijent kašlje, ali može da diše.
The patient is coughing, but can breathe.
Lekar pacijentu kaže da diše.
The doctor tells the patient to breathe.
Ako ne možete da dišete, pregled je hitan.
If you cannot breathe, the examination is urgent.
Želim da kupim nešto.
I want to buy something.
Naravno da mogu.
Of course I can.
Naravno da dolazimo.
Of course we are coming.
Vodoinstalater mora da popravi tuš.
The plumber must repair the shower.
Stanar mora prijaviti da nema struje.
The tenant must report that there is no electricity.
Želim da se zaposlim.
I want to get a job.
Prijaviću se jer je ponuda dobra i želim da se zaposlim.
I will apply because the offer is good and I want to get a job.
Šta mogu da učinim?
What can I do?
Mrzim da čekam.
I hate waiting.
Predložila sam da se družimo.
I suggested that we spend time together.
Pomerili smo izlet i dogovorili se da se nađemo kasnije.
We rescheduled the outing and arranged to meet later.
Želim da udomim mačku.
I want to give a cat a home.
Eto, sada možemo da idemo.
There, now we can go.
Ne mogu da nađem debitnu karticu.
I cannot find my debit card.
Želela bih da prijavim gubitak svoje debitne kartice.
I would like to report the loss of my debit card.
Želim da poništim karticu.
I want to invalidate the card.
Moram da potvrdim identitet.
I must confirm my identity.
Moramo da rastavimo fioku.
We must take the drawer apart.
Daj mi odvijač kojim mogu da zategnem vijak.
Give me the screwdriver with which I can tighten the screw.
Svakako možemo da sastavimo komodu.
We can certainly assemble the chest of drawers.
Moram prvo da se zagrejem.
I must warm up first.
Volim da dižem tegove.
I like to lift weights.
Želim da ojačam mišiće.
I want to strengthen my muscles.
Ne samo da proveravam napredak, nego i merim puls.
Not only do I check my progress, but I also measure my pulse.
Želim ne samo da vežbam nego i da ojačam mišiće.
I want not only to exercise but also to strengthen my muscles.
Želim da zamenim oštećenu stvar.
I want to replace the damaged thing.
Zbog oštećene ambalaže želim da zamenim porudžbinu.
Because of the damaged packaging, I want to replace the order.
Imam priliku da pratim pošiljku.
I have an opportunity to track the shipment.
Ovo je dobra prilika da naručim knjigu.
This is a good opportunity to order a book.
Kurir mora da požuri.
The courier must hurry.
Ne želim da propustim polazak.
I do not want to miss the departure.
Usput proveravam red vožnje da ne propustim polazak.
On the way, I check the timetable so I do not miss the departure.
Sigurna sam da je peron blizu.
I am sure that the platform is near.
Moramo da shvatimo gde je peron.
We must understand where the platform is.
Ne želim da izgubim.
I do not want to lose.
Čak i ako protivnik ima više poena, možemo da pobedimo.
Even if the opponent has more points, we can win.
Pusti saigrača da igra.
Let the teammate play.
Obećavam da neću varati.
I promise that I will not cheat.
Saigrač je obećao da će doneti grickalice.
The teammate promised to bring snacks.
Želim da raskinem ugovor.
I want to terminate the contract.
Želim da produžim pretplatu.
I want to renew the subscription.
Ne želim da prekoračim rok.
I do not want to exceed the deadline.
Ne mogu da aktiviram uslugu bez SIM kartice.
I cannot activate the service without a SIM card.
Vozilo može brzo da ubrza.
The vehicle can accelerate quickly.
Želim da upoznam prodavca.
I want to meet the seller.
Trebalo bi da naručimo ketering za proslavu.
We should order catering for the celebration.
Trebalo bi da poslužimo hranu i piće.
We should serve food and drinks.
Trebalo bi da upakuješ poklon papirom za uvijanje.
You should wrap the gift in gift wrap.
Da li bi trebalo da priredimo proslavu u stanu?
Should we hold the celebration in the apartment?
Uspela sam da završim rad.
I managed to finish the work.
Dok god nema magle, možemo da siđemo.
As long as there is no fog, we can descend.
Recimo da je budžet stabilan.
Let's say the budget is stable.
Ovde mogu da se opustim.
I can relax here.
Većina želi da ide.
The majority wants to go.
Dozvolite mi da uđem.
Allow me to enter.
Prestanite da pričate.
Stop talking.
Sumnjam da je akumulator siguran.
I doubt that the accumulator is safe.
Korisnik sumnja da je reciklaža potrebna.
The user doubts that recycling is necessary.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Serbian grammar?”
Serbian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Serbian

Master Serbian — from da to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions