Usages of план
У меня есть условный план.
I have a conditional plan.
Я делаю план на завтра.
I am making a plan for tomorrow.
Я разработал новый план.
I developed a new plan.
План, предложенный учителем, интересный.
The plan proposed by the teacher is interesting.
Тебе нужно следовать плану.
You need to follow the plan.
План облегчает работу.
A plan makes work easier.
Мы обсудили определённый план перед началом проекта.
We discussed a specific plan before starting the project.
Я согласен с твоим планом.
I agree with your plan.
Это временный план.
This is a temporary plan.
Я знаю, что это был плохой план, но я уже всё сделал.
I know it was a bad plan, but I have already done everything.
Мы часто обсуждаем планы на выходные за ужином.
We often discuss plans for the weekend over dinner.
Обсуждение плана на семинаре было полезным.
The discussion of the plan at the seminar was useful.
Иногда мой план кажется глупым.
Sometimes my plan seems silly.
Учитель хочет представить новый план.
The teacher wants to present a new plan.
Я хочу изменить план.
I want to change the plan.
Ежедневный план помогает мне спокойно учиться.
A daily plan helps me study calmly.
Новая грамматическая тема: конструкция «собираться + инфинитив» для планов на ближайшее будущее.
New grammar topic: the construction “собираться + infinitive” for plans in the near future.
У нас общий план.
We have a common plan.
Перед выходом я делаю краткую запись в дневнике о планах на день.
Before going out I make a short note in my diary about the plans for the day.
Вечером мы с ровесником сидим в парке и обсуждаем планы на будущее.
In the evening my peer and I sit in the park and discuss plans for the future.
Сегодня моя коллега ведёт совещание, а в конце начальница делает ей комплимент за ясный план.
Today my colleague is running a meeting, and at the end the (female) boss gives her a compliment for a clear plan.
Если мы не договоримся о плане, проект будет тянуться дольше, чем нужно.
If we don’t reach an agreement about the plan, the project will drag on longer than necessary.
Мы договорились о плане на завтра и начали работать.
We agreed on the plan for tomorrow and started working.
После совещания я решил сделать комплимент моей коллеге за ясный план.
After the meeting I decided to give my colleague a compliment for a clear plan.
Давай посидим в тихом парке и поговорим о планах на завтра.
Let’s sit in the quiet park for a while and talk about plans for tomorrow.
Не уходи, пожалуйста, мы ещё не договорились о плане.
Please don’t leave; we still haven’t agreed on the plan.
На следующей неделе мы собираемся встретиться в парке и обсудить план.
Next week we are going to meet in the park and discuss the plan.
Начальница сказала, что не стоит спешить, и мы спокойно обсудили план.
The (female) boss said that it’s not worth hurrying, and we calmly discussed the plan.
Если мы спокойно обсудим план, всё получится.
If we calmly discuss the plan, everything will work out.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.