Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Portuguese (Portugal): outro - another

Hardcore Portuguese (Portugal)
/Lesson 7
/outro

outro

Word

outro

Meaning

another

Part of speech

adjective

Pronunciation

Course

Hardcore Portuguese (Portugal)

Lesson

Usages of outro

Talvez eu deva selecionar outro casaco, porque este já está a rasgar-se.

Maybe I should select another coat, because this one is already tearing.

Eu quero outro livro.

I want another book.

O Pedro prefere carne de frango, mas hoje vou experimentar outra receita.

Pedro prefers chicken meat, but today I will try another recipe.

Eu mudar-me-ei para outra cidade no próximo ano, mas ainda não decidi qual.

I will move to another city next year, but I still haven’t decided which one.

Eu contorno o trânsito usando outra rua.

I bypass traffic using another street.

Se o aluguer terminar por volta de sexta‑feira, definimos outra data.

If the rental ends around Friday, we’ll set another date.

Se houver outra pechincha, a Maria compra mais para a família.

If there is another bargain, Maria will buy more for the family.

A Ana quer viajar para outro continente e estudar com estudantes estrangeiros.

Ana wants to travel to another continent and study with foreign students.

Eu disse‑lhe que voltaremos em breve e que, da próxima vez, deixaremos outra gorjeta.

I told her that we will come back soon and that, next time, we will leave another tip.

A Ana não aceitou o convite porque já tinha outro plano.

Ana didn't accept the invitation because she already had another plan.

Felizmente, outra máquina ao lado funciona bem e eu consigo imprimir o bilhete.

Fortunately, another machine beside it works well and I manage to print the ticket.

Outro passageiro entrou no táxi falando ao telemóvel e eu continuei em silêncio.

Another passenger got into the taxi talking on the phone and I remained silent.

A Ana não aceitou o reembolso completo, porque preferiu remarcar o voo para outra ilha.

Ana did not accept the full refund, because she preferred to reschedule the flight to another island.

Se o arranhão continuar vermelho, volto à farmácia para comprar outra pomada.

If the scratch stays red, I’ll go back to the pharmacy to buy another ointment.

Toquei no interfone, mas o porteiro já tinha subido para entregar outra chave.

I rang the intercom, but the doorman had already gone upstairs to deliver another key.

Em outubro, a Ana compra outro uniforme porque o antigo já não lhe serve.

In October, Ana buys another uniform because the old one no longer fits her.

A fotocópia ficou torta, por isso vou submeter outra versão amanhã.

The photocopy came out crooked, so I’m going to submit another version tomorrow.

O cursor desapareceu do ecrã, mas voltou quando usei outro atalho.

The cursor disappeared from the screen, but it came back when I used another shortcut.

Se a infeção piorar, talvez eu precise de outro antibiótico.

If the infection gets worse, I may need another antibiotic.

A Ana vai ao dentista amanhã, porque acha que tem outra cárie.

Ana is going to the dentist tomorrow because she thinks she has another cavity.

Falta outro parafuso, por isso vou subir ao escadote antes de começar.

There is another screw missing, so I am going to climb the stepladder before starting.

Senhor, se o cão continuar a perder pêlo, convém marcar outra consulta no veterinário.

Sir, if the dog keeps losing fur, it’s advisable to book another appointment at the veterinarian’s.

Há outro frasco no armário, mas a lata de milho ficou aberta.

There is another jar in the cupboard, but the can of corn was left open.

Esta camisa não me fica bem; preciso de outro tamanho.

This shirt doesn't fit me well; I need another size.

Mais tarde, a editora sugeriu por e-mail outra receita e recomendou fazer uma cópia de segurança do ficheiro.

Later, the publisher suggested another recipe by email and recommended making a backup copy of the file.

Houve empate; portanto jogámos outra ronda.

There was a tie; therefore we played another round.

Esta palavra tem outro sentido.

This word has another meaning.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io