Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Portuguese (Portugal): cedo - early

Hardcore Portuguese (Portugal)
/Lesson 3
/cedo

cedo

Word

cedo

Meaning

early

Part of speech

adjective, adverb

Pronunciation

Course

Hardcore Portuguese (Portugal)

Lesson

Usages of cedo

Vocês podem chegar mais cedo amanhã?

Can you all arrive earlier tomorrow?

O Pedro trabalha cedo.

Pedro works early.

Eu acordo cedo.

I wake up early.

Eu levanto-me cedo para tomar um duche antes de ir trabalhar.

I get up early to take a shower before going to work.

O senhor levanta-se tarde durante as férias ou acorda cedo para passear?

Do you (sir) get up late during vacation, or do you wake up early to stroll?

Deitar-se cedo é um hábito saudável, mas eu raramente consigo fazê-lo.

Going to bed early is a healthy habit, but I rarely manage to do it.

Nós levantamo-nos cedo ao fim de semana para aproveitar melhor o dia.

We get up early on weekends to make the most of the day.

Normalmente, eu acordo cedo e bebo café.

Normally, I wake up early and drink coffee.

Eu vou arranjar-me cedo para ver o filme.

I will get ready early to see the film.

Eu costumo acordar cedo para beber café.

I usually wake up early to drink coffee.

Embora eu goste de acordar cedo, hoje preferia dormir um pouco mais.

Even though I like to wake up early, today I would rather sleep a bit longer.

Para não aguardarmos muito tempo na fila, convém chegar cedo ao cinema.

In order for us not to wait too long in line, it’s advisable to arrive early at the cinema.

Tenho esperança de conseguir um bom lugar, mas sem exceção preciso de chegar cedo.

I have hope of getting a good seat, but without exception I need to arrive early.

Se precisar de sair cedo, vou regressar mais tarde para acabar o trabalho.

If I need to leave early, I will return later to finish the work.

Se continuarmos a chegar tarde, a polícia poderá multar-nos; por isso, tenho tentado sair mais cedo.

If we keep arriving late, the police may fine us; therefore, I have been trying to leave earlier.

Se o voo partir amanhã, vais precisar de chegar cedo ao aeroporto.

If the flight leaves tomorrow, you will need to arrive early at the airport.

Eles querem partir cedo.

They want to leave early.

Se o professor autorizar, podemos sair mais cedo.

If the teacher authorizes it, we can leave earlier.

A professora autoriza os alunos a sair mais cedo.

The teacher authorizes the students to leave earlier.

O Pedro chega cedo e espera na porta de embarque.

Pedro arrives early and waits at the boarding gate.

Se calhar chegamos cedo demais; o restaurante só abre às nove.

Maybe we’re arriving too early; the restaurant only opens at nine.

Ainda bem que te adiantaste, porque a bilheteira fechou cedo.

Good thing you arrived early, because the ticket office closed early.

Ainda bem que chegaste cedo, porque o autocarro adiantou‑se.

Good thing you arrived early, because the bus was early.

Procuro um canalizador que chegue cedo e traga peças.

I’m looking for a plumber who arrives early and brings parts.

Eu vou chegar cedo, mas os outros vão chegar tarde.

I am going to arrive early, but the others are going to arrive late.

Eu detesto acordar cedo ao domingo.

I hate waking up early on Sundays.

A minha personagem favorita é a mais realista, mas morre cedo, e isso deixou-me triste.

My favourite character is the most realistic, but she dies early, and that made me sad.

Ninguém quer morrer cedo.

Nobody wants to die early.

A Ana achou estranho eu chegar tão cedo à aula.

Ana found it strange that I arrived so early to class.

Eu volto para casa cedo hoje.

I return home early today.

Hoje quero deitar-me cedo para acordar cedo amanhã.

Today I want to go to bed early so I can wake up early tomorrow.

Hoje estou muito cansado, por isso vou deitar-me cedo.

Today I am very tired, so I am going to go to bed early.

A maré sobe depressa naquele trilho costeiro, por isso a guia avisa o grupo para voltar cedo.

The tide rises quickly on that coastal trail, so the guide warns the group to return early.

A encomenda chegou cedo, e o carteiro deixou um papel na caixa do correio.

The package arrived early, and the mailman left a note in the mailbox.

Quando acordo cedo, começo logo a bocejar e a espreguiçar-me na cama.

When I wake up early, I immediately start yawning and stretching in bed.

A Ana deita-se cedo quando está cansada.

Ana goes to bed early when she is tired.

O meu pai diz que é melhor travar cedo do que acelerar à pressa.

My father says it is better to brake early than to speed up in a hurry.

Mesmo com o desvio, chegámos a horas, porque saímos cedo e ninguém tentou acelerar demasiado.

Even with the detour, we arrived on time because we left early and nobody tried to speed up too much.

Se a ultrapassagem for perigosa, é melhor travar cedo.

If the overtake is dangerous, it is better to brake early.

A colega com quem partilho casa disse que, se acabarmos hoje, jantamos cedo.

The colleague I share a house with said that, if we finish today, we’ll have dinner early.

Custa-me levantar-me cedo ao domingo, porque gosto de dormir mais.

It is hard for me to get up early on Sunday, because I like to sleep more.

A peritagem começou cedo.

The expert assessment started early.

A vistoria terminou cedo.

The official inspection ended early.

Reguei o canteiro cedo.

I watered the planting bed early.

O profissional chegou cedo.

The professional arrived early.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Portuguese grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese now

Your questions are stored by us to improve Elon.io