Na praça de alimentação do shopping, minha filha quer pipoca e eu quero sorvete.

I

Breakdown of Na praça de alimentação do shopping, minha filha quer pipoca e eu quero sorvete.

• querer: to want
• minha: my
• e: and

Questions & Answers about Na praça de alimentação do shopping, minha filha quer pipoca e eu quero sorvete.

Why does the sentence start with na instead of em a?

Na is the contraction of em + a.

• em = in / at
• a = the

So:

• na praça = in the / at the square / court
• literally: em a praça → na praça

Portuguese uses these contractions all the time, and they are required in normal speech and writing.

Related examples:

• no shopping = em + o
• da praça = de + a
• do shopping = de + o

What does praça de alimentação mean exactly?

Praça de alimentação is the usual Brazilian Portuguese term for a food court.

Word by word, it looks like:

• praça = square / plaza
• de alimentação = for eating / of food

But as a fixed expression in Brazil, praça de alimentação means the food court in a mall or similar place.

So na praça de alimentação do shopping means at the mall food court.

Why does it say do shopping?