Usages of som
Anna gir meg et gavekort som bursdagsgave.
Anna gives me a gift card as a birthday present.
Han jobber som lærer.
He works as a teacher.
Lekser er det samme som skolearbeid, sier læreren.
Homework is the same as schoolwork, says the teacher.
Hun kjøpte en skinnende sølvskje som en overraskelse til barnet.
She bought a shiny silver spoon as a surprise for the child.
Filmen var ikke så lang som boken vi leste.
The movie was not as long as the book we read.
Gardinene er like lyse som veggene i stuen.
The curtains are as bright as the walls in the living room.
Dynen er ikke så tung som den gamle, men den er varm.
The duvet is not as heavy as the old one, but it is warm.
Dessuten er prisen vår like lav som før.
Besides, our price is as low as before.
Jeg kommer så tidlig som mulig fordi det ofte er kø ved rulletrappen.
I arrive as early as possible because there is often a queue by the escalator.
Jeg kommer så tidlig som mulig.
I will come as early as possible.
Han skjuler ikke følelsene sine; han skriver dem som de er, selv om de er personlige.
He does not hide his feelings; he writes them as they are, even though they are personal.
Som tenåring var jeg ofte ikke så tålmodig, men nå er jeg mer tålmodig.
As a teenager I was often not so patient, but now I am more patient.
Den eldste datteren min er snart voksen, men bestemor ser henne fortsatt som et barn.
My eldest daughter is soon an adult, but Grandma still sees her as a child.
Som barn drømte hun om å bo på en annen planet med to måner i et stille univers.
As a child she dreamed of living on another planet with two moons in a quiet universe.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.