Hardcore Korean - Lesson 36

Question	Answer
knife	칼
cutting board	도마
The knife and cutting board aren’t in the kitchen drawer.	부엌 서랍에 칼이랑 도마가 없어요.
to cut	자르다
and	~해서
I check the documents and submit them to the professor.	서류를 확인해서 교수님께 제출해요.
When cutting tomatoes on the cutting board, use the knife carefully.	도마 위에서 토마토를 자를 때 칼을 조심해서 써요.
thinly	얇게
to slice	썰다
I slice the carrots thinly and stir-fry them.	당근을 얇게 썰어서 볶아요.
I slice the onion thinly and put it in the salad.	양파를 얇게 썰어서 샐러드에 넣어요.
in big pieces	크게
not ... but instead	~지 말고
At night, don’t drink coffee; drink water instead.	밤에는 커피를 마시지 말고 물을 마셔요.
in small pieces	작게
to slice (for someone)	썰어 주다
Please slice the onion thinly for me.	양파를 얇게 썰어 주세요.
Please don’t cut the carrots too big; slice them small.	당근은 너무 크게 자르지 말고 작게 썰어 주세요.
salt	소금
to mix	섞다
I add a little salt to the cucumbers and tomatoes and mix them well.	오이랑 토마토에 소금을 조금 넣고 잘 섞어요.
to mix in	섞다
to become salty	짜지다
If you mix in too much salt, the salad gets salty.	소금을 너무 많이 섞으면 샐러드가 짜져요.
sugar	설탕
I add a little sugar to the tea and mix it in well.	차에 설탕을 조금 넣고 잘 섞어요.
I don’t put sugar in coffee.	저는 커피에 설탕을 안 넣어요.
younger sibling	동생
My younger sibling jogs in the park every morning.	동생이 아침마다 공원에서 조깅해요.
My younger sibling adds a lot of sugar when drinking tea.	동생은 차를 마실 때 설탕을 많이 넣어요.
oil	기름
to coat with oil	두르다
I coat the frying pan with a little oil and stir-fry onions.	프라이팬에 기름을 조금 두르고 양파를 볶아요.
I put a little oil in the frying pan and stir-fry tofu.	프라이팬에 기름을 조금 두르고 두부를 볶아요.
If you add too much oil, the taste changes.	기름을 너무 많이 넣으면 맛이 달라요.
soy sauce	간장
If you add too much soy sauce, the soup becomes salty.	간장을 너무 많이 넣으면 국이 짜져요.
and	~하고
Please put your passport and boarding pass in your bag.	여권하고 탑승권을 가방 안에 넣어 두세요.
vinegar	식초
I add a little vinegar to soy sauce and mix it well.	간장에 식초를 조금 넣고 잘 섞어요.
If you add soy sauce and vinegar together, it tastes better.	간장하고 식초를 같이 넣으면 더 맛있어요.
When I eat tofu, I add a little vinegar to soy sauce.	저는 두부를 먹을 때 간장에 식초를 조금 넣어요.
lid	뚜껑
to boil	끓다
When the water boils, I add the ramen.	물이 끓으면 라면을 넣어요.
If you close the pot lid, the water boils faster.	냄비 뚜껑을 닫으면 물이 더 빨리 끓어요.
a moment	잠깐
Please wait here for a moment.	잠깐 여기서 기다려 주세요.
I wait a moment before opening the lid.	뚜껑을 열기 전에 잠깐 기다려요.
ladle	국자
Do you know where the ladle is?	국자가 어디에 있는지 알아?
I washed the ladle and put it next to the pot.	국자를 씻어서 냄비 옆에 두었어요.
scissors	가위
tape	테이프
I brought scissors and tape to organize the box.	상자를 정리하려고 가위랑 테이프를 가져왔어요.
If you don’t have scissors, it’s hard to cut the tape.	가위가 없으면 테이프를 자르기 어려워요.
calendar	달력
date	날짜
I wrote down the appointment date on the calendar.	달력에 약속 날짜를 적어 두었어요.
I wrote the appointment date on the calendar.	달력에 약속 날짜를 적어 두었어요.
Every morning I check my daily plan while looking at the calendar.	저는 아침마다 달력을 보면서 하루 계획을 확인해요.
note paper	메모지
eraser	지우개
Write important contact information on note paper and keep an eraser next to it too.	중요한 연락처는 메모지에 적고 지우개도 옆에 두세요.
to erase	지우다
I erase the name I wrote wrong and write it again.	잘못 쓴 이름을 지우고 다시 적어요.
Erase what you wrote wrong in pencil with the eraser, and put the note paper in your bag.	연필로 잘못 쓴 건 지우개로 지우고 메모지는 가방에 넣어.
shirt	셔츠
I wore a new shirt today because I have an important meeting.	오늘은 중요한 회의가 있어서 새 셔츠를 입었어요.
I ironed the shirt and then hung it in the wardrobe.	셔츠를 다림질하고 나서 옷장에 걸어 두었어.
coat	코트
It was cold in the morning, so I went out wearing a coat.	아침에는 추워서 코트를 입고 나갔어요.
As soon as I went into the café, I hung my coat on the chair.	카페에 들어가자마자 코트를 의자에 걸어 뒀어.
glove	장갑
It was cold, so I needed gloves.	추워서 장갑이 필요했어요.
In winter, I tend to keep gloves in my bag.	겨울에는 장갑을 가방 안에 넣어 두는 편이에요.
Since you’re going to the store anyway, could you also buy some tape and note paper?	가게에 가는 김에 테이프랑 메모지도 좀 사다 줄래?
Since I’m going home anyway, I’m also going to pick up the shirt I left at the laundry shop.	집에 가는 김에 세탁소에 맡긴 셔츠도 찾아올 거예요.
while one is at it	~는 김에
Since you’re going to the kitchen anyway, bring the pot lid and ladle too.	부엌에 가는 김에 냄비 뚜껑이랑 국자도 같이 가져와.
while one is at it / since one is doing it anyway	~는 김에
Since I’m going to the library anyway, I’ll return the book too.	도서관에 가는 김에 책도 반납할게요.
While I was organizing the desk anyway, I also put the eraser and scissors in the drawer.	책상을 정리하는 김에 지우개랑 가위도 서랍에 넣었어.
to cut	썰다
I cut the onion into small pieces and stir-fry it.	양파를 작게 썰어서 볶아요.
I cut the potatoes into big pieces and put them in the soup.	감자를 크게 썰어서 국에 넣어요.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson