Usages of 〜no
スマホ で 動画 を 見るの は 便利 です。sumaho de douga o miruno wa benri desu.
Watching videos on a smartphone is convenient.
新しい 単語 を 覚える の は 大変 だ と 思います。atarashii tango o oboeru no wa taihen da to omoimasu.
I think memorizing new words is hard.
私 は 絵 を 描く の が 好き です が、 友達 は 見る ほう が 好き です。watashi wa e o kaku no ga suki desu ga, tomodachi wa miru hou ga suki desu.
I like drawing pictures, but my friend prefers looking at them.
私 は 空港 で 飛行機 に 乗るの が 少し 怖い かも しれません。watashi wa kuukou de hikouki ni noruno ga sukoshi kowai kamo shiremasen.
I might be a little afraid of boarding a plane at the airport.
遅い 時間 に 家 を 出るの は 危ない と 思います。osoi jikan ni ie o deruno wa abunai to omoimasu.
I think leaving the house late at night is dangerous.
父 は 夜 に 車 を 運転するの が 好き で は ありません。chichi wa yoru ni kuruma o untensuruno ga suki de wa arimasen.
My father doesn’t like driving a car at night.
雨 の 日 に 車 を 運転するの は 危ない です。ame no hi ni kuruma o untensuruno wa abunai desu.
It is dangerous to drive a car on rainy days.
新しい 楽器 を 弾くの は 難しい です が、 毎日 練習する と 自信 が 出ます。atarashii gakki o hikuno wa muzukashii desu ga, mainichi renshuusuru to jishin ga demasu.
Playing a new instrument is hard, but if you practice every day you gain confidence.
習慣 を 変えるの は 難しい です が、 自信 が あれば 可能 です。shuukan o kaeruno wa muzukashii desu ga, jishin ga areba kanou desu.
Changing habits is hard, but possible if you have confidence.
日本語 で 会話 を するの は 難しい です。nihongo de kaiwa o suruno wa muzukashii desu.
Having a conversation in Japanese is difficult.
電柱 の 上 に 猫 が いるの を 見て 驚きました。denchuu no ue ni neko ga iruno o mite odorokimashita.
I was surprised to see a cat on top of the utility pole.
料理人 が 建物 の 南側 で 野菜 を 焼いて いるの が 見える。ryourinin ga tatemono no minamigawa de yasai o yaite iruno ga mieru.
I can see the chef grilling vegetables on the south side of the building.
私 は ピアノ を 弾くの が 上手 です。watashi wa piano o hikuno ga jouzu desu.
I am good at playing the piano.
植物 に 水 を やるの を 忘れないで ください。shokubutsu ni mizu o yaruno o wasurenaide kudasai.
Please don't forget to water the plants.
最近 科学 の 記事 を 読むの が 楽しい です。saikin kagaku no kiji o yomuno ga tanoshii desu.
Recently I enjoy reading science articles.
部屋 を きれい に 保つの は 大変 です。heya o kirei ni tamotsuno wa taihen desu.
It is hard to keep the room clean.
そちら から こちら に 来るの は 無理 なら、 電話 で 話そう。sochira kara kochira ni kuruno wa muri nara, denwa de hanasou.
If coming here from there is impossible, let’s talk on the phone.
彼女 は 新しい 職場 に 慣れるの に 時間 が かかる。kanojo wa atarashii shokuba ni nareruno ni jikan ga kakaru.
It takes time for her to get used to her new workplace.
イベント に 申し込むの が 遅れた のに、 空き が あって よかった。ibento ni moushikomuno ga okureta noni, aki ga atte yokatta.
Even though I applied late for the event, there was availability, which was good.
問題 の 原因 を 知る に は、 直接 見た 人 に 聞くの が 早い。mondai no genin o shiru ni wa, chokusetsu mita hito ni kikuno ga hayai.
To find out the cause of a problem, the fastest way is to ask someone who saw it directly.
締め切り を 守るの は 当然 だ と 思う。shimekiri o mamoruno wa touzen da to omou.
I think it’s natural to meet the deadline.
彼女 に とって 安全 が とても 大切なの は 当然 だ。kanojo ni totte anzen ga totemo taisetsunano wa touzen da.
For her, safety being very important is only natural.
どちら の 会場 に も 行けないの は とても 残念 だ。dochira no kaijou ni mo ikenaino wa totemo zannen da.
It's very unfortunate that I can't go to either venue.
後輩 は 平日 の 朝 は やっぱり 起きるの が 苦手 だ。kouhai wa heijitsu no asa wa yappari okiruno ga nigate da.
My junior is, after all, not good at getting up on weekday mornings.
レジ で 領収書 を もらうの を 忘れた が、 店員 に 言ったら すぐ 出して くれた。reji de ryoushuusho o morauno o wasureta ga, tenin ni ittara sugu dashite kureta.
I forgot to get a receipt at the register, but when I told the clerk, they issued it right away.
家事 と 仕事 を するの は 面倒 だ が、 工夫すれば だいたい できる。kaji to shigoto o suruno wa mendou da ga, kufuusureba daitai dekiru.
Doing both housework and work is troublesome, but with some ingenuity it’s mostly doable.
社会 の 変化 を 理解するの は 重要 です。shakai no henka o rikaisuruno wa juuyou desu.
Understanding social changes is important.
息子 も 娘 も 外 で スポーツ を するの が 好き だ から、 今年 の 冬 は あまり 病気 に ならない と いい です。musuko mo musume mo soto de supootsu o suruno ga suki da kara, kotoshi no fuyu wa amari byouki ni naranai to ii desu.
Since both my son and daughter like playing sports outside, I hope they don’t get sick much this winter.
弟 は 放課後 に サッカーするの が 好き です。otouto wa houkago ni sakkaasuruno ga suki desu.
My younger brother likes to play soccer after school.
家族 と 一緒 に 食事 を するの が 楽しみ です。kazoku to issho ni shokuji o suruno ga tanoshimi desu.
I look forward to having meals together with my family.
私 は 窓側 の 席 に 座って、 ソファ みたい に ゆっくり くつろぎながら ドラマ を 見るの が 好き だ。watashi wa madogawa no seki ni suwatte, sofa mitai ni yukkuri kutsuroginagara dorama o miruno ga suki da.
I like to sit in the window seat and watch dramas while relaxing as if I were on a sofa.
留学生 の 友達 と 一緒 に 日本語 で 会話するの は 楽しい です。ryuugakusei no tomodachi to issho ni nihongo de kaiwasuruno wa tanoshii desu.
It’s fun to have conversations in Japanese with my international student friends.
ゲーム を しすぎて、 ピザ を 食べるの が 遅く なりました。geemu o shisugite, piza o taberuno ga osoku narimashita.
I played games too much and ended up eating the pizza late.
彼 は インターネット で 日本 の 自然 や 森 の 写真 を 探すの が 好き です。kare wa intaanetto de nihon no shizen ya mori no shashin o sagasuno ga suki desu.
He likes searching on the internet for photos of Japanese nature and forests.
家族 と けんか を するの は 悲しい です。kazoku to kenka o suruno wa kanashii desu.
Fighting with my family is sad.
私 は 寂しくて も、 泣くの を 我慢します。watashi wa sabishikute mo, nakuno o gamanshimasu.
Even if I feel lonely, I hold back from crying.
日本語 の 文法 が 分かって くる と、 日本語 で 話すの が ますます 楽しく なります。nihongo no bunpou ga wakatte kuru to, nihongo de hanasuno ga masumasu tanoshiku narimasu.
As you come to understand Japanese grammar, speaking in Japanese becomes more and more fun.
日本 に 行くの は 二回目 です。nihon ni ikuno wa nikaime desu.
It is my second time going to Japan.
友達 と 日本語 で 意見 を 言い合うの は 楽しい です。tomodachi to nihongo de iken o iiauno wa tanoshii desu.
It is fun to exchange opinions in Japanese with a friend.
友達 と 日本語 で 話す と、 相手 の 考え方 を 少し 理解するの は 面白い です。tomodachi to nihongo de hanasu to, aite no kangaekata o sukoshi rikaisuruno wa omoshiroi desu.
When I talk in Japanese with a friend, it is interesting to understand a bit of the other person’s way of thinking.
現実的 に 考える と、 毎日 海外旅行 を するの は 無理 だ と 思います。genjitsuteki ni kangaeru to, mainichi kaigairyokou o suruno wa muri da to omoimasu.
Realistically speaking, I think it’s impossible to travel abroad every day.
深呼吸 とか ストレッチ とか の 小さな 習慣 は、 集中力 が 落ちるの を 予防するの に も 健康 の ため に も 役に 立ちます。shinkokyuu toka sutoretchi toka no chiisana shuukan wa, shuuchuuryoku ga ochiruno o yobousuruno ni mo kenkou no tame ni mo yakuni tachimasu.
Small habits like deep breathing or stretching are useful both for preventing your concentration from dropping and for your health.
山 で 夜空 の 星 を 見るの は 楽しい です。yama de yozora no hoshi o miruno wa tanoshii desu.
It is fun to look at the stars in the night sky in the mountains.
私 は 夜 に 川 の 近く で 散歩 を するの が 好き です。watashi wa yoru ni kawa no chikaku de sanpo o suruno ga suki desu.
I like taking walks near the river at night.
私 は じゃがいも を ゆでた あと、 塩 と こしょう を 少し かけて 食べるの が 好き だ。watashi wa jagaimo o yudeta ato, shio to koshou o sukoshi kakete taberuno ga suki da.
After boiling potatoes, I like eating them with a little salt and pepper.
冷たい 豆腐 に しょうゆ を かけて 食べるの が 好き です。tsumetai toufu ni shouyu o kakete taberuno ga suki desu.
I like eating cold tofu with soy sauce on it.
満開 の 桜 を ベンチ に 座って 眺めるの が 好き です。mankai no sakura o benchi ni suwatte nagameruno ga suki desu.
I like sitting on a bench and looking at cherry blossoms in full bloom.
帰り に 歯みがき粉 を 買うの を 忘れる ところだった。kaeri ni hamigakiko o kauno o wasureru tokorodatta.
I almost forgot to buy toothpaste on the way home.
駅 に 近いの は 便利 です が、 夜 の 騒音 が 少し 気 に なりますeki ni chikaino wa benri desu ga, yoru no souon ga sukoshi ki ni narimasu
Being close to the station is convenient, but the nighttime noise worries me a little.
母 は 酢 と ごま を 使った たれ を 豆腐 に かけるの が 好き です。haha wa su to goma o tsukatta tare o toufu ni kakeruno ga suki desu.
My mother likes putting a dressing made with vinegar and sesame on tofu.
私 は 冷たい 豆腐 に たれ を かけて 食べるの が 好き です。watashi wa tsumetai toufu ni tare o kakete taberuno ga suki desu.
I like eating cold tofu with dressing on it.
兄 は 歩くの が 遅い ので、 私 は 先 に 駅 に 行きますani wa arukuno ga osoi node, watashi wa saki ni eki ni ikimasu
My older brother walks slowly, so I go to the station first.
この シャツ は ボタン が 多い ので、 着るの に 少し 時間 が かかります。kono shatsu wa botan ga ooi node, kiruno ni sukoshi jikan ga kakarimasu.
This shirt has a lot of buttons, so it takes a little time to put on.
食器 を 洗うの は 面倒 です が、 食べた あと すぐ 洗った ほう が いい です。shokki o arauno wa mendou desu ga, tabeta ato sugu aratta hou ga ii desu.
Washing dishes is troublesome, but it is better to wash them right after eating.
この はさみ は よく 切れる ので、 紙 を 切るの に 便利 です。kono hasami wa yoku kireru node, kami o kiruno ni benri desu.
These scissors cut well, so they are convenient for cutting paper.
弟 は 野菜 を 食べるの を 嫌がる ので、 母 は スープ に 入れて 出します。otouto wa yasai o taberuno o iyagaru node, haha wa suupu ni irete dashimasu.
My younger brother dislikes eating vegetables, so my mother serves them in soup.
姉 は 大勢 の 前 で 歌うの を 恥ずかしがる けれど、 一人 で は よく 歌って いる。ane wa oozei no mae de utauno o hazukashigaru keredo, hitori de wa yoku utatte iru.
My older sister is shy about singing in front of many people, but she sings a lot when she is alone.
その 学生 は 日本語 で 話すの を 恥ずかしがって いた が、 授業後 に は 少し 笑顔 で 話せた。sono gakusei wa nihongo de hanasuno o hazukashigatte ita ga, jugyougo ni wa sukoshi egao de hanaseta.
That student was shy about speaking in Japanese, but after class she was able to speak with a slight smile.
一人 で 長い 会議 に 出るの は つまらない ので、 同僚 も 一緒 だ と 助かる。hitori de nagai kaigi ni deruno wa tsumaranai node, douryou mo issho da to tasukaru.
Attending a long meeting alone is boring, so it helps if a coworker is with me.
小さい 子供 は 歯 を 磨くの を 嫌がること が あります。chiisai kodomo wa ha o migakuno o iyagarukoto ga arimasu.
Small children sometimes dislike brushing their teeth.
子供 は 朝 早く 起きるの を 嫌がること が あります。kodomo wa asa hayaku okiruno o iyagarukoto ga arimasu.
Children sometimes dislike getting up early in the morning.
彼女 は 人 が 多い ところ で 日本語 を 話すの を 恥ずかしがる けれど、 家 で は よく 練習して いる。kanojo wa hito ga ooi tokoro de nihongo o hanasuno o hazukashigaru keredo, ie de wa yoku renshuushite iru.
She is shy about speaking Japanese in places with lots of people, but she practices a lot at home.
彼 は 大勢 の 前 で 自己紹介するの を 恥ずかしがる。kare wa oozei no mae de jikoshoukaisuruno o hazukashigaru.
He is shy about introducing himself in front of many people.
みんな の 前 で 日本語 で 自己紹介するの は 少し 緊張します。minna no mae de nihongo de jikoshoukaisuruno wa sukoshi kinchoushimasu.
I get a little nervous introducing myself in Japanese in front of everyone.
私 は、 納豆 に 海苔 を 入れて 食べるの が 好き です。watashi wa, nattou ni nori o irete taberuno ga suki desu.
I like eating natto with seaweed in it.
私 は 大勢 の 前 で 話すの が 苦手 です。watashi wa oozei no mae de hanasuno ga nigate desu.
I am not good at speaking in front of a lot of people.
家族 の 集まり で は、 祖父 の 話 を 聞くの が 楽しみ です。kazoku no atsumari de wa, sofu no hanashi o kikuno ga tanoshimi desu.
At family gatherings, I look forward to listening to my grandfather's stories.
姉 は 黒い スカート に 白い シャツ を 合わせるの が 上手 だ。ane wa kuroi sukaato ni shiroi shatsu o awaseruno ga jouzu da.
My older sister is good at matching a black skirt with a white shirt.
契約書 は 難しい 言葉 が 多い し、 一人 で 読むの は 少し 大変 です。keiyakusho wa muzukashii kotoba ga ooi shi, hitori de yomuno wa sukoshi taihen desu.
Contracts have a lot of difficult words, and reading them alone is a little hard.
子供たち が 鳥 を 追いかけるの を 見て、 母 は 走らない よう に 言いました。kodomotachi ga tori o oikakeruno o mite, haha wa hashiranai you ni iimashita.
Seeing the children chase birds, my mother told them not to run.
公園 で 逃げた 子犬 を 捕まえるの を 手伝いましたkouen de nigeta koinu o tsukamaeruno o tetsudaimashita
I helped catch a puppy that had run away in the park.
うち の 犬 ほど ボール を 追いかけるの が 好きな 犬 は いません。uchi no inu hodo booru o oikakeruno ga sukina inu wa imasen.
There is no dog that likes chasing balls as much as my dog does.
グループ に 未読 の メッセージ が たくさん たまって いて、 読むの に 時間 が かかった。guruupu ni midoku no messeeji ga takusan tamatte ite, yomuno ni jikan ga kakatta.
There were a lot of unread messages piled up in the group, so it took time to read them.
妹 は 朝ご飯 に ハム と 卵 を 食べるの が 好き です。imouto wa asagohan ni hamu to tamago o taberuno ga suki desu.
My younger sister likes eating ham and eggs for breakfast.
家 を 出るの が ぎりぎり だった ので、 駅 まで 走りました。ie o deruno ga girigiri datta node, eki made hashirimashita.
I left the house at the last possible moment, so I ran to the station.
眠くて ソファ で そのまま 寝ちゃって、 宿題 を 出すの を 忘れた。nemukute sofa de sonomama nechatte, shukudai o dasuno o wasureta.
I was sleepy and ended up falling asleep on the sofa, and I forgot to turn in my homework.
ぼんやりして いて、 家 に 鍵 を かけるの を 忘れました。bonyarishite ite, ie ni kagi o kakeruno o wasuremashita.
I was absentminded and forgot to lock the house.
夏 の 昼 は、 公園 の 木陰 で 弁当 を 食べるの が 好き です。natsu no hiru wa, kouen no kokage de bentou o taberuno ga suki desu.
I like eating lunch in the shade of a tree in the park on summer afternoons.
サビ は キー が 高くて、 音程 を 合わせる の が 難しい。sabi wa kii ga takakute, ontei o awaseru no ga muzukashii.
The chorus is in a high key, so matching the pitch is difficult.
さよなら を 言う の は 難しかった。sayonara o iu no wa muzukashikatta.
It was difficult to say goodbye.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
