Usages of issho ni
友達 と 一緒 に お茶 を 飲みます。tomodachi to issho ni ocha o nomimasu.
I drink tea together with a friend.
週末 に 友達 と 一緒 に お茶 を 飲みません か？shuumatsu ni tomodachi to issho ni ocha o nomimasen ka?
Shall we drink tea together with a friend on the weekend?
私 は 友達 と 一緒 に 日本語 を 勉強します。watashi wa tomodachi to issho ni nihongo o benkyoushimasu.
I study Japanese together with a friend.
夏 の 海 で 友達 と 一緒 に 泳ぎません か？natsu no umi de tomodachi to issho ni oyogimasen ka?
Shall we swim together with a friend at the summer sea?
この 問題 は 難しい です から、 一緒 に 勉強 しましょう。kono mondai wa muzukashii desu kara, issho ni benkyou shimashou.
This problem is difficult, so let's study together.
昨日 姉 と 一緒 に 部屋 を 掃除しました。kinou ane to issho ni heya o soujishimashita.
Yesterday I cleaned the room with my older sister.
週末 に 私 は 家族 と 一緒 に 山 の 絵 を 描きます。shuumatsu ni watashi wa kazoku to issho ni yama no e o kakimasu.
On the weekend I draw pictures of the mountains with my family.
弟 と 一緒 に 映画 を 見ます。otouto to issho ni eiga o mimasu.
I watch a movie with my younger brother.
今夜 は 家族 と 一緒 に 晩ご飯 を 食べます。konya wa kazoku to issho ni bangohan o tabemasu.
I will eat dinner together with my family tonight.
夏 に 家族 と 一緒 に 花火 を 見ます。natsu ni kazoku to issho ni hanabi o mimasu.
In summer, I watch fireworks with my family.
私 は 毎日 歩道 で 犬 と 一緒 に 散歩します。watashi wa mainichi hodou de inu to issho ni sanposhimasu.
I walk with my dog on the sidewalk every day.
図書館 で 友達 と 一緒 に 漢字 を 勉強しよう。toshokan de tomodachi to issho ni kanji o benkyoushiyou.
Let's study kanji together with a friend at the library.
私 は 休み に 母 と 一緒 に ケーキ を 作ります。watashi wa yasumi ni haha to issho ni keeki o tsukurimasu.
I make a cake with my mother on my day off.
休日 に 友達 と 一緒 に 市場 を ゆっくり 歩く。kyuujitsu ni tomodachi to issho ni ichiba o yukkuri aruku.
On holidays I walk slowly through the market with a friend.
私 は 友達 と 一緒 に 決勝 を 見たい です。watashi wa tomodachi to issho ni kesshou o mitai desu.
I want to watch the final together with a friend.
同僚 と 一緒 に 昼ご飯 を 食べます。douryou to issho ni hirugohan o tabemasu.
I eat lunch with a coworker.
仕事 の あと、 同僚 と 一緒 に ラーメン を 食べましょう。shigoto no ato, douryou to issho ni raamen o tabemashou.
Let's eat ramen together with our colleagues after work.
私 は 同僚 と 一緒 に 日本語 を 練習します。watashi wa douryou to issho ni nihongo o renshuushimasu.
I practice Japanese together with my colleague.
家族 と 一緒 に いる と、 とても 幸せ を 感じます。kazoku to issho ni iru to, totemo shiawase o kanjimasu.
When I’m with my family, I feel very happy.
週末 に 公園 で 一緒 に 散歩しましょう。shuumatsu ni kouen de issho ni sanposhimashou.
Let's take a walk together in the park on the weekend.
地震 の 対策 を 家族 と 一緒 に 考えます。jishin no taisaku o kazoku to issho ni kangaemasu.
I think about countermeasures for earthquakes together with my family.
これ以外 に いい 方法 が あれば、 予算 と 一緒 に メモ に 書いて。koreigai ni ii houhou ga areba, yosan to issho ni memo ni kaite.
If you have a good method other than this, write it down with the budget on a memo.
明日 雨 が 降らなかったら、 友達 と 一緒 に 公園 で 散歩します。ashita ame ga furanakattara, tomodachi to issho ni kouen de sanposhimasu.
If it doesn’t rain tomorrow, I will take a walk in the park with a friend.
私 は 友達 と 一緒 に 箱 を 外 に 運びます。watashi wa tomodachi to issho ni hako o soto ni hakobimasu.
I carry the box outside together with a friend.
例えば、 休日 は 家族 と 一緒 に 公園 で 散歩します。tatoeba, kyuujitsu wa kazoku to issho ni kouen de sanposhimasu.
For example, on my days off I take a walk in the park with my family.
連休 に は 友達 と 一緒 に 海外旅行 を したい です。renkyuu ni wa tomodachi to issho ni kaigairyokou o shitai desu.
During a long holiday, I want to travel abroad with a friend.
授業後 に 友達 と 一緒 に 食堂 で コーヒー を 飲みます。jugyougo ni tomodachi to issho ni shokudou de koohii o nomimasu.
After class, I drink coffee with a friend in the cafeteria.
家族 と 一緒 に いる と 安心 できる。kazoku to issho ni iru to anshin dekiru.
When I am together with my family, I can feel at ease.
週末 の 楽しみ は 家族 と 一緒 に 晩ご飯 を 食べること です。shuumatsu no tanoshimi wa kazoku to issho ni bangohan o taberukoto desu.
My pleasure on the weekend is eating dinner together with my family.
同級生 の 一人 は 不合格 だった ので、 みんな で 一緒 に 復習しよう と 約束した。doukyuusei no hitori wa fugoukaku datta node, minna de issho ni fukushuushiyou to yakusokushita.
One of my classmates failed, so we promised to review together.
来週、 留学 の 説明会 が 大学 で 開かれる ので、 友達 と 一緒 に 聞き に 行く つもり だ。raishuu, ryuugaku no setsumeikai ga daigaku de hirakareru node, tomodachi to issho ni kiki ni iku tsumori da.
Next week there will be a study-abroad information session at the university, so I plan to go listen with a friend.
私 は 母 と 夏休み に 一緒 に 旅行 を する と 約束しました。watashi wa haha to natsuyasumi ni issho ni ryokou o suru to yakusokushimashita.
I promised my mother that we would travel together in the summer vacation.
週末 に 公園 で 友達 と 一緒 に サッカー を します。shuumatsu ni kouen de tomodachi to issho ni sakkaa o shimasu.
I play soccer together with a friend at the park on the weekend.
友達 と 一緒 に 話す と、 寂しさ が 少し 減ります。tomodachi to issho ni hanasu to, sabishisa ga sukoshi herimasu.
When I talk together with a friend, my loneliness decreases a little.
家族 と 一緒 に 食事 を するの が 楽しみ です。kazoku to issho ni shokuji o suruno ga tanoshimi desu.
I look forward to having meals together with my family.
私 は 週末 に 友達 と 一緒 に 公園 で スポーツ を します。watashi wa shuumatsu ni tomodachi to issho ni kouen de supootsu o shimasu.
I play sports in the park with a friend on the weekend.
私 は 大きな 公園 で 犬 と 一緒 に 散歩します。watashi wa ookina kouen de inu to issho ni sanposhimasu.
I take a walk with my dog in a big park.
朝礼 の とき、 私 は 皆 と 一緒 に 立ちます。chourei no toki, watashi wa minna to issho ni tachimasu.
At the morning assembly, I stand together with everyone.
週末 は リビング の ソファ で 家族 と 一緒 に くつろぎます。shuumatsu wa ribingu no sofa de kazoku to issho ni kutsurogimasu.
On weekends I relax with my family on the living room sofa.
留学生 の 友達 と 一緒 に 日本語 で 会話するの は 楽しい です。ryuugakusei no tomodachi to issho ni nihongo de kaiwasuruno wa tanoshii desu.
It’s fun to have conversations in Japanese with my international student friends.
週末 に 留学生 と 一緒 に 森 を 散歩しました。shuumatsu ni ryuugakusei to issho ni mori o sanposhimashita.
On the weekend I took a walk in the forest with an international student.
私 の 家 で は 小さい 犬 を ペット と して 飼って いて、 毎日 一緒 に 散歩します。watashi no ie de wa chiisai inu o petto to shite katte ite, mainichi issho ni sanposhimasu.
At my house we keep a small dog as a pet and take a walk together every day.
妻 は 友達 と 一緒 に 料理教室 に 通い始めました。tsuma wa tomodachi to issho ni ryourikyoushitsu ni kayoihajimemashita.
My wife has started attending a cooking class together with a friend.
家族 と 一緒 に 晩ご飯 を 食べる と、 とても 幸せ です。kazoku to issho ni bangohan o taberu to, totemo shiawase desu.
I feel very happy when I eat dinner together with my family.
私 は 週末 に 友達 と 一緒 に ゲーム を します。watashi wa shuumatsu ni tomodachi to issho ni geemu o shimasu.
I play games with a friend on the weekend.
仕事 が 終わったあと、 家族 と 一緒 に 晩ご飯 を 食べます。shigoto ga owattaato, kazoku to issho ni bangohan o tabemasu.
After I finish work, I eat dinner together with my family.
双子 は いつも 一緒 に 公園 で 遊ぶ ので、 とても 仲 が いい です。futago wa itsumo issho ni kouen de asobu node, totemo naka ga ii desu.
The twins always play together in the park, so they get along very well.
友達 と 一緒 に スポーツ を する と、 もっと 楽しめる。tomodachi to issho ni supootsu o suru to, motto tanoshimeru.
When I play sports together with friends, I can enjoy it more.
先週 の 土曜 は 家族 と 一緒 に 山 の 上 に ある 小さな 温泉旅館 に 泊りました。senshuu no doyou wa kazoku to issho ni yama no ue ni aru chiisana onsenryokan ni tomarimashita.
Last Saturday I stayed with my family at a small hot-spring inn up in the mountains.
先月、 私 は 家族 と 一緒 に 山 に 旅行 を しました。sengetsu, watashi wa kazoku to issho ni yama ni ryokou o shimashita.
Last month I traveled to the mountains with my family.
土曜 の 夜 に 友達 と 一緒 に 日本語 で 長い 会話 を しました。doyou no yoru ni tomodachi to issho ni nihongo de nagai kaiwa o shimashita.
On Saturday night I had a long conversation in Japanese with a friend.
家族 と 一緒 に いること は 大事 だ と 思います。kazoku to issho ni irukoto wa daiji da to omoimasu.
I think it is important to be together with family.
夏 に 家族 と 一緒 に なし を 食べます。natsu ni kazoku to issho ni nashi o tabemasu.
In summer I eat pears together with my family.
私 は 庭 で 犬 と 一緒 に 遊びます。watashi wa niwa de inu to issho ni asobimasu.
I play with my dog in the yard.
週末 は うち で 家族 と 一緒 に 映画 を 見ます。shuumatsu wa uchi de kazoku to issho ni eiga o mimasu.
On weekends I watch movies at home together with my family.
小学生 の ころ、 毎日 公園 で 友達 と 一緒 に 遊びました。shougakusei no koro, mainichi kouen de tomodachi to issho ni asobimashita.
When I was an elementary school student, I played in the park with my friends every day.
私 の 父親 は 会社員 です が、 週末 は 家族全員 と 一緒 に 公園 を 散歩します。watashi no chichioya wa kaishain desu ga, shuumatsu wa kazokuzenin to issho ni kouen o sanposhimasu.
My father is an office worker, but on weekends he takes walks in the park together with the whole family.
私 は 友達 と 一緒 に 日本 の 料理 を 食べたい です。watashi wa tomodachi to issho ni nihon no ryouri o tabetai desu.
I want to eat Japanese cuisine together with my friend.
週末 に 私 は 友達 と 一緒 に 簡単な 料理 を 作ります。shuumatsu ni watashi wa tomodachi to issho ni kantanna ryouri o tsukurimasu.
I make simple dishes together with a friend on the weekend.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
