Questions & Answers about Ho già messo la riunione di domani nel calendario.
Ho messo is the passato prossimo, a very common Italian past tense used for completed actions.
So Ho già messo la riunione di domani nel calendario means that the action of putting the meeting into the calendar is already done.
- ho = I have
- messo = past participle of mettere (to put)
English often uses either:
- I already put... in informal speech, or
- I’ve already put...
Italian strongly prefers the completed-past form here.
Già means already.
In compound tenses like ho messo, già usually goes between the auxiliary and the past participle:
- Ho già messo...
This is one of the most natural positions. You may also hear Già ho messo..., but that is much less common and usually more marked or emphatic.
So for a learner, ho già + past participle is a very useful pattern:
- Ho già visto
- Hai già fatto
- Abbiamo già prenotato