Breakdown of Il pesce è già cotto, ma vorrei gratinare le patate ancora per cinque minuti.
Questions & Answers about Il pesce è già cotto, ma vorrei gratinare le patate ancora per cinque minuti.
Italian uses definite articles much more often than English does.
So:
- il pesce = the fish
- le patate = the potatoes
In English, you might sometimes say Fish is already cooked, but in Italian it is more natural to say Il pesce è già cotto.
The article agrees with the noun:
- il = masculine singular
- le = feminine plural
Since pesce is masculine singular and patate is feminine plural, the sentence uses il and le.
Cotto is the past participle of cuocere (to cook), but it is also very commonly used as an adjective meaning:
- cooked
- done
- ready from cooking
So Il pesce è già cotto literally means The fish is already cooked.
This is a very natural way to describe food that has finished cooking. In context, cotto usually means fully cooked, not just heated.