bertemu

Usages of bertemu

Apakah kamu pernah bertemu teman lama di stasiun?
Have you ever met an old friend at the station?
Saya bertemu teman baru di kantor tadi pagi.
I met a new friend at the office this morning.
Di mana pun kita bertemu, tolong beri kabar sebelumnya.
Wherever we meet, please let me know beforehand.
Sudahkah kamu bertemu seorang pelanggan yang pindah dari desa?
Have you met a customer who moved from the village?
Kebetulan saya bertemu tetangga di toko.
By chance I met a neighbor at the shop.
Kami bertemu di kafe itu setelah tidur siang sebentar.
We meet at that cafe after a short nap.
Saya rindu bertemu teman di kantor pusat.
I miss meeting friends at the head office.
Kami bertemu di pusat kota sore ini.
We meet in the city center this afternoon.
Kami bertemu di kedai kopi setelah rapat.
We meet at the coffee shop after the meeting.
Kami bertemu Senin pagi di perpustakaan.
We meet on Monday morning at the library.
Kami bertemu di dekat perpustakaan.
We meet near the library.
Kapan-kapan kita bertemu di kafe seberang; cuma sebentar.
Sometime we’ll meet at the cafe across the street; just for a moment.
Perwakilan murid bertemu kepala sekolah secara resmi.
The student representative meets the principal formally.
Kami berkoordinasi lewat pesan, lalu bertemu tatap muka siang ini.
We coordinate via messages, then meet face-to-face this afternoon.
Kami pasti bertemu tatap muka besok, kecuali cuaca buruk.
We will surely meet face-to-face tomorrow, unless the weather is bad.
Desainer grafis dan musisi lokal sering bertemu di kafe kecil dekat kantor berita.
Graphic designers and local musicians often meet at a small cafe near the news office.
Kami bertemu di pameran seni dekat perpustakaan.
We meet at the art exhibition near the library.
Paman saya bertemu petani padi di desa.
My uncle meets rice farmers in the village.
Kisah itu membuat saya merasa dekat dengan nenek meskipun kami jarang bertemu.
That tale makes me feel close to Grandma even though we rarely meet.
Saya bertemu dosen pembimbing di perpustakaan.
I meet the academic advisor at the library.
Kami bertemu di klub musik setiap Sabtu malam.
We meet at the music club every Saturday night.

Test yourself: What does bertemu mean?

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Indonesian grammar?
Indonesian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Indonesian

Master Indonesian — from bertemu to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions