| Question | Answer |
|---|---|
a camera | fényképezőgép |
The camera is in the bag. | A fényképezőgép a táskában van. |
a camera lens | objektív |
The camera lens is on the camera. | Az objektív a fényképezőgépen van. |
a camera tripod | állvány |
The camera tripod is large. | Az állvány nagy. |
a memory card | memóriakártya |
a rechargeable battery | akkumulátor |
The rechargeable battery is new. | Az akkumulátor új. |
battery charge level | töltöttség |
The memory card is full, and the battery charge level is sufficient. | A memóriakártya tele van, és a töltöttség megfelelő. |
The rechargeable battery's charge level is sufficient. | Az akkumulátor töltöttsége megfelelő. |
shutter speed | záridő |
Since the course started, I have understood shutter speed better. | Mióta elkezdődött a tanfolyam, jobban értem a záridőt. |
a camera aperture | rekesz |
The shutter speed is fast, and the camera aperture is small. | A záridő rövid, és a rekesz kicsi. |
light sensitivity in photography | fényérzékenység |
The camera aperture is small, and the light sensitivity is high. | A rekesz kicsi, és a fényérzékenység nagy. |
The light sensitivity is high. | A fényérzékenység nagy. |
image sharpness | élesség |
Since I started using a new lens, the image sharpness has been satisfactory. | Mióta új objektívet használok, megfelelő az élesség. |
composition in an image | kompozíció |
Since I started practising every day, the composition has been good. | Mióta minden nap gyakorlok, jó a kompozíció. |
a viewpoint | nézőpont |
The viewpoint is different. | A nézőpont különböző. |
a portrait | portré |
a landscape photograph | tájkép |
From this viewpoint, the landscape photograph is bright. | Ebből a nézőpontból a tájkép világos. |
backlighting | ellenfény |
The backlighting is strong. | Az ellenfény erős. |
motion blur caused by camera movement | bemozdulás |
The motion blur is distracting. | A bemozdulás zavaró. |
exposure in photography | expozíció |
The exposure is correct. | Az expozíció helyes. |
the framing or crop of an image | képkivágás |
The composition and the framing are interesting. | A kompozíció és a képkivágás érdekes. |
The exposure is correct, but the framing is unsuitable. | Az expozíció helyes, de a képkivágás nem megfelelő. |
to enlarge an image | nagyítani |
I enlarge the portrait. | Nagyítom a portrét. |
to focus a camera | fókuszálni |
I focus on the tree. | A fára fókuszálok. |
Since I have been able to focus, there has rarely been motion blur. | Mióta tudok fókuszálni, ritkán van bemozdulás. |
to become blurred | elmosódni |
The landscape photograph becomes blurred. | A tájkép elmosódik. |
Since I started using a tripod, the landscape photograph has rarely become blurred. | Mióta állványt használok, ritkán mosódik el a tájkép. |
to illuminate | megvilágítani |
We illuminate the man. | Megvilágítjuk a férfit. |
We illuminate the tree with a lamp. | Lámpával megvilágítjuk a fát. |
post-processing of an image | utómunka |
The image sharpness and the post-processing are good. | Az élesség és az utómunka jó. |
The post-processing starts at home. | Az utómunka otthon kezdődik. |
so ... that; to such a degree that | annyira ... hogy |
The backlighting is so strong that the portrait remains dark. | Az ellenfény annyira erős, hogy a portré sötét marad. |
The shutter speed is so long that the image becomes blurred. | A záridő annyira hosszú, hogy a kép elmosódik. |
The memory card is so full that I cannot take any more photos. | A memóriakártya annyira tele van, hogy nem tudok több fotót készíteni. |
The portrait turns out so well that I want to enlarge it. | A portré annyira jól sikerül, hogy nagyítani akarom. |
physical | fizikai |
Physical work is difficult. | A fizikai munka nehéz. |
I like physical work. | Szeretem a fizikai munkát. |
to develop or take shape | alakulni |
The plan is developing well. | A terv jól alakul. |
The situation is developing quickly. | A helyzet gyorsan alakul. |
a process | folyamat |
The process is long. | A folyamat hosszú. |
The process starts today. | A folyamat ma kezdődik. |
an author | szerző |
The author writes a book. | A szerző könyvet ír. |
The author is here. | A szerző itt van. |
capable | képes |
I am capable of working. | Képes vagyok dolgozni. |
The subscriber is capable of paying. | Az előfizető képes fizetni. |
a comment | hozzászólás |
The comment is short. | A hozzászólás rövid. |
I read the comment. | Elolvasom a hozzászólást. |
a month | hónap |
This month is difficult. | Ez a hónap nehéz. |
A new month starts today. | Ma új hónap kezdődik. |
a product | termék |
The product is new. | A termék új. |
I choose this product. | Ezt a terméket választom. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
