Mióta új objektívet használok, megfelelő az élesség.

new

Breakdown of Mióta új objektívet használok, megfelelő az élesség.

• az: the
• használni: to use
• mióta: since

Questions & Answers about Mióta új objektívet használok, megfelelő az élesség.

What does mióta mean here?

Here mióta means since or ever since, introducing a time clause.

It marks a starting point in the past that continues up to the present:

• Mióta új objektívet használok... = Since I've been using a new lens...

By itself, Mióta? can also be a question meaning Since when?

Why is it mióta and not amióta?

Both mióta and amióta can be used in this kind of sentence.

• amióta is often felt to be a little more explicitly subordinating, and many learners meet it first in the meaning since
• mióta is also very common and natural

So:

• Mióta új objektívet használok, megfelelő az élesség.
• Amióta új objektívet használok, megfelelő az élesség.

Both are acceptable, with only a slight stylistic difference.

Why does objektívet end in -t?

The -t marks the accusative, which is the case used for a direct object.

The direct object here is új objektívet because it is the thing being used:

• használok valamit = I use something

So:

• objektív = lens
• objektívet = lens (as direct object)

The adjective új does not take a separate accusative ending here; the case marking appears on the noun.