új

new

Usages of új

• A barátom új lakást keres.: My friend is looking for a new apartment.
• A diák belép az új tanterembe.: The student enters the new classroom.
• Az új lakás előtt várunk.: We are waiting in front of the new apartment.
• Én láttam egy új filmet, és a film nagyon érdekes volt.: I saw a new movie, and the movie was very interesting.
• A buszmegálló és a mozi között új étterem nyílt.: A new restaurant opened between the bus stop and the cinema.
• Tegnap megnéztük az új filmet; a film tetszett mindenkinek.: Yesterday we watched the new movie; everyone liked the movie.
• A telefonon új üzenet van, ezért felhívom a barátnőmet.: There is a new message on the phone, so I will call my girlfriend.
• Az új kolléga a főnök mellett dolgozik.: The new colleague works next to the boss.
• Új jelszót választok, belépek az internetbankba, és megnézem a bankszámlámat.: I choose a new password, log into internet banking, and check my bank account.
• Amióta új számítógépet használok, a munka könnyebb.: Since I have been using a new computer, work is easier.
• A képernyőn egy új dokumentum van, mellette pedig egy régi fájl.: There is a new document on the screen, and next to it an old file.
• A barátnőm új nadrágot és meleg pulóvert keres a boltban.: My girlfriend is looking for new trousers and a warm sweater in the shop.
• A barátnőm barna cipőt keres, én pedig új inget.: My girlfriend is looking for brown shoes, and I am looking for a new shirt.
• Letöltöm a dokumentum új változatát, majd feltöltöm a régi helyére.: I download the new version of the document, then upload it in place of the old one.
• A tanár frissíti a listát, mert a feladatnak van egy új változata.: The teacher updates the list because the task has a new version.
• A régi dokumentum hibás, ezért letöltöm az új változatot.: The old document is faulty, so I download the new version.
• Az új állás nagyon érdekes.: The new job is very interesting.
• Ma jelentkezem az új állásra.: Today I am applying for the new job.
• Az új kollégám nagyon megbízható.: My new colleague is very reliable.
• Az új csapat együtt dolgozik.: The new team works together.
• Ez az új dal nagyon szép.: This new song is very beautiful.
• Az énekes új dalt énekel.: The singer is singing a new song.
• Az énekes a színpadon új dalt énekel.: The singer is singing a new song on stage.
• A gumiabroncs új és tiszta.: The tire is new and clean.
• Ez az új sisak biztonságos.: This new helmet is safe.
• A nyereg és a csengő is új alkatrész.: The saddle and bell are also new components.

Master Hungarian — from új to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Hungarian →